小說書籍資料

龍王的工作!
  • 原文書名: りゅうおうのおしごと!
  • 集數: 第4集
  • 作者:白鳥士郎
  • 插畫: しらび
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 王昱婷
  • 出版日期:2018/1/29
  • ISBN: 978-957-260-196-9
  • 新台幣售價:230 元
  •  
內容簡介
「我會變得更強、更強……絕對要拿下勝利!!」
小學進入暑假當天,愛等人以東京為目標啟程。
目的為──最大女流棋戰『Mynavi女子將棋公開賽』。
在女流棋士與業餘棋士高手雲集的大賽中,愛及天衣以超凡才能為武器節節攀升。
另一方面,說到她們的師傅……他才剛瞞著弟子,在將棋節目上與美女女流棋士卿卿我我,隔天便和另一位女孩子在原宿牽手約會!?而且約會對象竟是……銀子!?
第四集描繪出,將一切盡數奉獻於將棋的女性們編織出的灼熱祭典!
人生最為熾熱的夏天,就此揭開序幕。
相關資訊
?  序章

  『妳竟然會打電話給我,還真稀奇呢。』
  自手機擴音器傳入耳際的嗓音,實在稱不上友善,瞬間令我心生畏怯。
  的確,這是我第一次主動聯絡對方。
  不僅如此,就連實際碰面時,我和對方也說不上幾句話。
  『所以呢,有什麼事?如果是無聊的事,我可要掛了唷?』
  「那、那個……」
  我在躊躇之中,鼓起勇氣說出了想談的事。
  「是關於師傅的────────的事……」
  『再見。』
  「等、等一下!別掛呀!!」
  我向打算乾淨俐落結束對話的通話對象,道出了話題的核心。
  「我想要送──────當作禮物!」
  『……!』
  這出乎意料的話語,似乎令對方倒抽了一口氣。
  只差一點就要掛斷的電話……默默地催促我往下說。



第一譜

夏綠蒂‧
伊索亞爾
生日 冬天
血型 唔咦,什麼?
出生地 法果
特技 夏夏來日本以後,日文變得非醬好窩──!
喜歡的東西 橡果
      斯斯──!!


    ?  第一次大賽

  「哦!愛,看見富士山囉!!」
  搭乘新幹線前往東京的途中,我指向映照於窗外的美景,出聲叫喚弟子。
  「妳看,愛。那是富士山喔!超美的耶──!」
  「……」
  「來拍張紀念照吧?」
  「師傅。」
  「嗯?」
  「我正在集中精神,請您安靜點。」
  「對、對不起……」
  惹火弟子的師傅,垂頭喪氣……
  我的頭號弟子脫下了鞋子,在三人座的窗邊座位上正坐。她對窗外的景色完全不屑一顧,只是埋首於手上的詰將棋問題集。
  從三手詰開始,到五手詰、七手詰……只見她以驚人的速度,一道道解開短手數的問題。從不知情的人眼裡看來,恐怕會以為她只是單純在翻頁吧。
  而她前方的座位則是──
  「大小姐!請讓我拍一張以富士山為背景的照片!!好當作旅行的紀念!!」
  「……別鬧了,晶。在新幹線裡這樣太丟臉了。」
  我的二號弟子夜叉神天衣,與她的保鑣池田晶小姐正在拍照。
  季節為七月中旬。今天是小學開始放暑假的第一天。
  我們乘上了首班新幹線,以東京為目標前進。
  目的為──
  「畢竟對小愛而言,這是首次參加大賽。也難怪她會如此專注。」
  坐在靠走道位子的桂香姊,溫柔地向垂頭喪氣的我搭話。
  我們之所以前往東京,是為了參與一場將棋大賽。
  那並非普通的大賽。而是一年一度,女流將棋界最為盛大、且具最高權威的棋賽。只要身為女性,任誰都能出賽這場決定世界最強女將棋士的淘汰賽。
  ──『Mynavi女子將棋公開賽』。
  「話雖如此,也差不多該針對今天的大賽進行討論了吧?」
  「沒、沒錯!大家一起來討論吧!」
  我因桂香姊的話而提起勇氣,叫愛「詰將棋暫且中斷!」,又對坐在前方座位的天衣與晶小姐催促「好了,我要把椅子轉過來,快起立、起立!」。
  轉動座位,喀恰一聲固定椅子後,我們幾人面對面就坐。
  「呃──……咳哼。接下來,針對妳們初次參加大賽一事,師傅我要給予寶貴的建議……等等,愛!別再解詰將棋了!天衣妳也給我把眼罩拿下來!師傅在說話,為什麼妳卻準備要睡覺啊!?」
  「妳們兩個都是乖孩子,聽八一說句話好嗎?」
  「好~」「……真沒辦法,幹嘛?」
  聽了桂香姊的話後,兩個JS(小學女生)才總算有心聽我說話。明明我才是師傅……
  「呃──那麼,我這就傳授妳們參加大賽的心得!」
  我重新告訴她們我這個師傅的寶貴建議。
  那就是──
  「不要違反規則!!以上!!」
  只見愛目瞪口呆,天衣則嘲弄似地嗤笑了一聲。
  「這不是理所當然的嗎?不用你說我們也不會犯規的,真蠢。」
  「妳真是這麼想的嗎?但大賽中,特別常會有人犯規唷。」
  「二步之類的?」
  「二步是其中之一,但也有人會忘了按對局時鐘(棋鐘),導致時間耗盡而輸棋。先不談論下棋內容,諸如此類的犯規經常發生。只要一緊張,就會犯錯。」
  「「……」」
  愛與天衣都露出狐疑的表情。
  畢竟職業公式戰中幾乎不會出現犯規情形,因此可能令人難以置信。不過在這種持棋時間極短,還得自行按下棋鐘的大賽上,一旦處於被秒數追趕的狀況,便容易鑄下大錯。
  「今天的大賽持棋時間為十五分鐘,用完便是三十秒將棋。比起研修會短上許多,制勝手也會有所不同,要多加注意。」
  「研修會的持棋時間是三十五分鐘,用完是一分將棋……那還真短呢!」
  「但我在街頭道場下過十秒將棋,所以無須在意。」
  愛面露緊張,可是天衣卻神態自若地如此說道。
  天衣依然故我的個性一如往常,反倒是愛如此投入的態度令人在意。
  畢竟是人生第一場公式棋戰,會這樣緊張恐怕也無可奈何……
  「愛,雖說是第一次大賽,也不需要這麼緊張。Mynavi是公開棋戰,不僅女流棋士會參加,業餘女子棋士也能報名。而我們接下來前往的,是Mynavi的『初選』,因此有許多出賽者是業餘棋士。」
  「初選──?」
  「也就是預賽的預賽啦。妳沒看大賽概要嗎?」
  「我、我有看啦──!……可是有很多還沒學過的漢字,所以……」
  面對天衣毫不留情的吐槽,愛可愛地提出反駁。
  她們兩人都才小學四年級。而愛開始學將棋,甚至還不到一年。
  「……正如天衣所言,接下來要參加的初選大賽,是為了決定兩週後舉辦的『集體預賽』出賽者。集體預賽之後,則是『本戰』。只要在本戰脫穎而出,便能向女王頭銜保持者──也就是《浪速的白雪姬》挑戰。」
  話雖如此,這些孩子恐怕還無法挑戰頭銜吧。
  畢竟她們現在的年齡,比師姊成為女王時還小一歲。
  如今女流棋界整體水準相較於當時有所提升,即便這兩人具備才能,也無法保證能通過今天的初選。
  我也不過是抱著『反正是暑假,是時候可以參加大賽看看了吧?』這種輕鬆的心態,鼓勵她們參加罷了。畢竟也可以成為夏天的回憶。
  因為再過一陣子……我可就沒時間陪這些孩子了。
  「總而言之,要特別小心別犯規喔?再來只要拿出自己的實力就行了。」
  正當我準備結束話題時,坐在我身旁的桂香姊開口了。
  「八一,也可以讓我說些話嗎?」
  「啊,嗯。請說、請說……」
  桂香姊已經挑戰過初選好幾回了,她的建言比我的話來得寶貴許多。真慶幸~
  「女流棋士與業餘棋士都會參加今天的初選。女流棋士自然是強敵……不過真正難纏的對手,可是業餘棋士。所以對上業餘棋士,也不可以鬆懈。」
  「咦?可是女流棋士老師們,不是因為很強才成為女流棋士的嗎?」
  「小愛,妳認為業餘棋士是些什麼樣的人?」
  「沒辦法……成為女流棋士的人?」
  「沒錯。可是其中也包含像我們一樣的研修生,甚至有比我們更高等級的……C1或B級的人在。」
  「唔咦?」
  愛發出了極為困惑的聲音。
  「C1的話……不是可以當女流棋士了嗎!?為什麼她們不當!?」
  「自研修會脫穎而出,登記為女流棋士的話,雖然可以取得女流三級的資格,但那還只是臨時的證照。」
  「臨時的證照?」
  「沒錯。如果不在兩年內,將公式戰成績提升到規定水準的話,便無法晉升為女流二級。屆時便得再從研修會重新開始。」
  「咦咦──!?」
  愛本身也隸屬於研修會,聽了對方告知的驚愕事實後大為震驚。
  「怎、怎麼會……本以為好不容易可以成為女流棋士了……」
  「很嚴格吧?所以有些人會想積攢實力,等能在女流棋戰中確實獲勝後再登記;有些人則因為還是學生不能請假,所以畢業後才要登記……大家都考慮良多。因為這是關係一生的決定……」
  「哈!那不過是弱者的藉口罷了!」
  天衣放聲大笑。
  「職業棋士有許多對局,水準也遠比女流棋士更高。即便一邊上高中或大學,他們不也留下了成果嗎?明明握有能成為棋士的資格,卻不肯成為棋士……那證明她們沒有將一生奉獻給將棋的覺悟。根本不值一提!」
  「……也是。或許是這樣沒錯。」
  桂香姊也平靜地表示贊同。
  「老實說,我也曾這麼想過。若我還是學生時,能夠成為女流三級的話……應該會選擇離開學校吧。但是……」
  「「但是?」」
  「但是,如果有可以跳過女流三級,瞬間成為真正的女流棋士──女流二級的方法……任何人都會選擇那條路吧?」
  「「唔……!?」」
  「只要在Mynavi女子將棋公開賽中,通過今天的初選及接下來的集體預賽,便能取得女流二級的資格。」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552