小說書籍資料

龍王的工作!
  • 原文書名: りゅうおうのおしごと!
  • 集數: 第13集
  • 作者:白鳥士郎
  • 插畫: しらび
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 王昱婷
  • 出版日期:2021/5/17
  • ISBN: 978-957-266-066-9
  • 新台幣售價:250 元
  •  
內容簡介
三段循環賽最終日的翌日。
當『史上首位‧女性職業棋士誕生!』的報導令全日本沸騰之際,雛鶴愛造訪了關西國際機場。
為了替即將遠赴海外的摯友水越澪餞別……愛藏起沉鬱的心情,刻意表現出開朗的模樣。
不過與某位意外的人物重逢,事態開始往出乎意料的方向發展。
「最後,我有一個請求。」
同一時間,愛的師傅八一則待在東京的醫院,陪伴著滿身瘡痍而持續沉睡的銀子……
愛、澪、綾乃、小夏與天衣。約定的13集,描繪了五名少女(JS)相聚的最後一日!!
學會翱翔方法的雛鳥,即將朝晴空振翅高飛──
相關資訊
你有單戀的經驗嗎?

  嗯,一般人應該都有過吧。
  起初每個人都只是單戀。有些人的戀情會開花結果,有些人則永遠只是單戀;有些人告白之後能如願以償,有些人則會遭到拒絕。
  然而最常見的想必是……害怕被拒絕而不敢告白,戀情就此告終。
  除了『恐懼』以外,還有其他不敢告白的理由。
  沒錯……例如就算告白成功,也會演變成遠距戀愛等等。

  我很在乎一個女孩。
  每當想起那女孩的事,身體便渾身發熱。
  緊揪的胸口也苦悶不已。
  每晚入眠時,腦中總會浮現那女孩的身影。想著她今天過得如何?回訊息之前的那段期間她在做什麼?
  我的腦海時時刻刻都被她佔滿,難以正常運轉。
  這是我自出生以來頭一次經歷這種事……根本不知道該如何是好。

  於是我寫了信。
  寫了很多內容,將滿溢胸口的思念盡數傾訴於紙面。
  然而信總是只能寫到一半。要寫到最後實在很困難。你能懂吧?我當然也不可能把那封信交給本人。
  悄悄地寫信,反覆閱讀無數次之後,再將它藏進書桌抽屜的深處。接著重複這段過程。
  就這樣,起初有些不流暢的文字變得愈來愈洗鍊。
  縱使有不懂的字也無妨!
  只要向電腦發問,任何事它都能回答我。這個時代真的很方便。以前的人每件事都得自己做,真是辛苦。
  我只是……舉個例子喔。
  萬一單戀的對象不肯回應自己的心意呢?
  萬一這份單戀永遠都只能是單戀呢?
  萬一對單戀的對象而言…………自己只不過是微不足道的存在呢?
  對方不喜歡自己也無所謂。
  縱使自己並非那女孩的初戀對象也無妨。
  至少……我希望她能記住我。
  哎。
  你聽過這個說法嗎?
  『喜歡』的反義詞並非『討厭』,而是────『漠不關心』。
  我對這句話深有同感。
  我想成為那女孩心中特別的存在。
  她不喜歡我也沒關係……只要足夠特別就好。
  我希望自己對她而言,永遠是獨一無二的特別存在。
  既然如此,讓那女孩討厭我更好!她不喜歡我也無妨!我想成為她心中特別的人!!希望她永遠只注視我一人!!

  有一個方法。
  縱使分隔兩地,也能讓她時時刻刻只想著我的方法。
  讓自己成為她心目中唯一特別之人的方法。
  那就是────

  奪去那女孩的性命。




終點站《最後的JS研 其之1》

          ?

  我──雛鶴愛有一個習慣。
  每當看見不認識的詞彙,我便會查詢它的意思。
  這是在溫泉旅館擔任老闆娘的母親,教導我養成的習慣。
  「愛,像我們這些從事旅館業的人,必須接待的客人遠比一般人更多。因此得全方面接收各種知識才行。」
  我恍然大悟。
  自那之後,每逢遇見不認識的詞彙或事物,我都會率先動手查詢。
  有不會讀的文字,便向人詢問,知道讀音之後再細查書本。
  之所以會與將棋相遇,某種意義上或許也是多虧了這個習慣。
  在觀賞於老家舉辦的龍王戰之前,我對將棋一無所知,然而之後我透過閱讀祖父留下來的棋書,記住了棋子的移動方法及規則。
  不過戰術書上盡是漢字,讀起來很困難,於是我只能一股腦兒地研究詰將棋……
  剛來到大阪時,需要查詢的事物一口氣增加,令我感到十分辛苦。
  比方說──
  『頓死』(ton‧shi)
  【解釋】突如其來的死亡。猝死。在將棋當中,意指本來不會被將死的玉往錯誤的方向逃跑,因而導致將死。

  『蘿莉控』Lolita complex
  【解釋】對少女、幼女抱持性慾,將她們當成戀愛對象。蘿莉塔情結。

  與將棋相遇並成為師傅的內弟子之後,我才知道有些已知的詞彙,另有僅在將棋界通用的其他涵義。這使我的世界一口氣拓展了。
  多虧世界得以拓展,我也查了許多不想知道的事或色情的事……長大成人就是這種感覺吧?
  近來可以利用手機輕鬆搜尋,因此移動期間我也會迅速地查詢資料。
  以下是我最近才剛查過的詞。

  『總站』terminal
  【解釋】眾多交通工具及路線樞紐。例如「總站」、「巴士總站」。

          ?

  搭乘環狀線抵達早晨的天王寺站後,我發現遠處的月台上有名女孩子,正坐在一只大行李箱上搖晃雙腳。於是我高聲呼喚她的名字。
  「啊!小澪──早安~!」
  天王寺是大阪南區屈指可數的大站,站內也有許多月台。
  阿倍野橋車站大樓就聳立於眼前,是一處充滿現代感的地區,不過若從高處環視附近,便能看見自古以來的大阪象徵──通天閣及天王寺動物園。
  不僅能透過地下鐵直達梅田及新大阪,亦與奈良及和歌山相通,簡直是名符其實的總站!因此這裡總是像舉辦祭典一樣人山人海,十分熱鬧。
  「小澪──!喂──!小~澪──!!」
  我拚命地跳上跳下並持續揮舞雙手,但水越澪卻依舊坐在行李箱上,望著完全不同的方向。
  「……嗯~距離果然太遠了,她沒發現我……」
  好──!既然如此就悄悄靠近她,讓她大吃一驚!
  「………………靜悄悄地……」
  我走向小澪所在的月台,抹消氣息及腳步聲並從死角悄悄接近她。
  這是媽媽親自傳授的跟蹤……不對,隱身技巧。
  為了避免被客人察覺而扼殺氣息,也是服務的一環,我自幼時起便習得了這項技巧,有自信不會被任何人察覺。
  來到大阪之後,這項技巧發揮了很大的作用。例如調查師傅的行蹤,或者擔任記錄員時,在不打擾對局者的情況下端茶等等,除此之外……還有調查師傅的行蹤!
  我發動了這項技能,已經直逼小澪的背後。呵呵呵……對愛而言只是小事一件。
  稍微觀察一下情況吧。搞不好小澪打算反過來嚇我也說不定。
  ……不,她果然絲毫沒有察覺。小澪揹著鼓鼓的背包,導致背後完全成了死角。居然裝得這麼滿,裡頭究竟裝了什麼?
  而且總覺得小澪有點心不在焉的樣子──
  「……konpa……miryo…………hamu…………barokku…………sashi…………」
  咦?
  小澪在竊竊私語些什麼?好像……不是日文?
  聽不懂……不過機會正好!
  悄悄地、悄悄地…………────就是現在!
  「小‧澪!」
  「哇啊啊!?」
  我從背後抱住小澪的瞬間,大吃一驚的她從行李箱跌了下來。
  太好了,整人大成功!
  一起跌落月台的我,一邊拉起小澪一邊問道:
  「哈哈!嚇到了嗎?」
  「小……小愛!?」
  「早安啊,小澪。妳剛剛在喃喃自語些什麼?」
  「什什什什、什……什麼都沒有!!話說在月台上撞人很危險耶!萬一跌到軌道上該怎麼辦!?」
  本以為小澪肯定會做出「真是的~!(笑)」之類的反應,想不到卻惹得她勃然大怒。好沮喪。
  「對、對不起…………說的也是。在月台上撞人確實很危險……」
  「啊…………我沒有生氣啦……澪才要道歉。本來決定今天一整天都要掛著笑容的……」
  「唔!小澪…………對不起!」
  我由衷反省,低頭致歉。沒錯。我實在太膚淺了。
  畢竟今天是────
  「啊啊啊啊啊啊──────!!!」
  「怎、怎麼了,小澪!?」
  「電車!電車!!電車已經來了!!」
  「咦──!?」
  因為嚇到小澪,我拚命道歉,結果把重要的電車忘得一乾二淨了!
  不知何時純白的特急電車已經停靠於月台,大部分的乘客都上車了。
  糟、糟糕!
  「小綾乃和小夏都坐這班電車!錯過的話就沒辦法和她們會合了──!」
  「沒、沒錯沒錯!快走吧小愛!呃,我們的對號座位在……第、第幾號車廂啊!?」
  就在此時,小綾乃與小夏的聲音傳入了耳際。
  「小愛!小澪!在這裡!」
  「早安呀──!」
  兩人從車廂入口探出身子,朝我們揮著手。
  小澪拉著沉重又龐大的行李箱,我則從後方幫忙推,並急忙趕往兩人所在的車廂!
  『請勿衝進車廂。』
  「「對不起──!」」
  車門關上的前一刻,我和小澪滑進了電車內。等在那裡的小綾乃「嘿咻!」一聲,幫忙把行李箱拉上來,小夏則在一旁高呼「加油~」。真可愛。
  「好、好重……!裡面到底裝了什麼呀!?」
  「哈哈……謝謝妳,綾乃。幫了大忙。」
  我們將行李箱收納在車廂間連結通道的行李放置處。這下總算放心了。
  「電洽,出發──!耶──!」
  「太好了……要是沒趕上就糟了……」
  電車開始行駛後,我鬆了口氣。換作平時的話或許還能設法解決……唯獨今天可沒辦法補救。
  「我們的座位在……哦,在這裡啊。小愛,坐下前先轉動座位吧?」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2018 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.