小說書籍資料

冷淡的佐藤同學只對我撒嬌
  • 原文書名: 塩対応の佐藤さんが俺にだけ甘い
  • 集數: 第9集
  • 作者:猿渡風見
  • 插畫: Atiki
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 林意凱
  • 出版日期:2025/5/15
  • ISBN: 9786260234003
  • 新台幣售價:220 元
  •  
內容簡介
姬茴同學的一篇無心貼文在網路上瘋傳,連帶地讓「cafe tutuji」連日大爆滿!身為「cafe tutuji」的宣傳負責人,押尾同學固然很樂見這樣的結果,可是……「──颯太同學,你有在準備期末考嗎?」押尾同學聽到這句話後,整個人像冰塊一樣凍結了。「……當然有啊!」情急之下對佐藤同學撒了個漫天大謊的押尾同學(※完全沒有在讀書),能否平安度過眼神純真的佐藤同學所提議的臉紅心跳自宅讀書會,和迫在眉睫的期末考呢?糖度120%的甘甜青春戀愛喜劇,恩愛的偏差值同樣也是超過120%!!
相關資訊
自古以來有一個說法,每當人們被困在難以承受的煩惱之中走不出來時,只要想想母親的面容即可。
  如此一來,煩惱便會馬上消失得無影無蹤──

  我忽然想起某一天蓮曾經一臉自豪地向足球社社員發表這套謬論的事情。
  即便我和蓮是死黨,看到他說出如此庸俗的話來,也不禁覺得他是一個傻瓜……
  總之,那個當下我只覺得既傻眼又可笑。
  「……」
  「……」
  整個空間安靜得就像緊繃到極限的弦一樣。
  時鐘的秒針移動時所發出的滴滴答答聲響反而讓人覺得時間漫長到有如永恆。
  在宛如白日夢般的時間中,感覺唯有貼在我背部的木頭地板的冰冷觸感是真實性的。
  「……」
  「……」
  吹在我臉頰上的吐息、體溫、僵硬的肌肉、心跳、
  濃郁到簡直要讓人窒息的洗髮精香氣。
  在刺眼的燈光照射下,她那往下垂落的髮絲就像銀線一樣閃閃發光。
  即便她看起來是如此的美麗動人,臉上卻掛著和平常判若兩人的正經表情。
  唉,是時候面對現實了。

  我現在被小春同學推倒在地上了。
  而且地點是在小春同學家的廚房。

  「……那個,小春同──」
  「噓。」
  小春同學立刻摀住我的嘴巴。
  很難想像她那纖細的手臂竟然使得出這麼強的力道,我把呼出到一半的氣又吸了回去。
  小春的眼神是認真的。
  「對不起,颯太同學。」
  她為什麼要道歉呢?
  明明在我眼前的這個人是我最愛的女朋友,可是我心裡的某個角落卻萌生了「恐懼」。
  思考和感情支離破碎地亂成一團,我甚至忘記要保持呼吸。
  ……咦?
  該不會她是打算在這裡「做那個」吧?
  如果我說我完全沒預想過這種情況,那就是騙人的。
  我確實有想過這種「可能」。
  問題是為什麼偏偏地點選在女朋友家的廚房?
  而且是在我宛如兔子一般全身無法動彈的狀態下?
  ……這就是我的第一次嗎?
  「颯太同學,你保持這個姿勢不要亂動。」
  我的耳裡又傳來小春同學的聲音,頓時使我心中的警報大作。這是發生「押尾颯太個人的緊急事態」的訊號。
  啊、啊啊啊啊啊!
  好丟臉好難為情真不好意思!
  不不不,我當然沒有不開心了!雖然沒有不開心……問題是男人的尊嚴你要往哪裡擺呢押尾颯太!難道半年的集大成不過就這樣嗎?
  ──哎呀,這樣也沒什麼不好吧?
  自己主動出擊卻出師不利,變成只能任由女朋友擺布,這樣很適合笨手笨腳的你啊。
  反正那個又不是什麼需要好好珍惜的寶物,就某種層面的意思來說,放寬心用順其自然的態度去面對這個狀況反而更能彰顯出男子氣概不是嗎?
  對了,「押尾颯太」和「把他推倒吧」的日文發音有點類似耶?只不過現在被推倒的人是你啦。推倒颯太這個名字好好笑,啊哈哈哈哈……
  「……!」
  ──完蛋了!我的腦袋變得不正常!腦海裡的三園蓮剛才在和我說話!
  這樣下去,一切就會這樣糊里糊塗地結束了!
  我必須先讓腦袋冷靜下來才行──!

  自古以來有一個說法,每當人們被困在難以承受的煩惱之中走不出來時,只要想想母親的面容即可。
  如此一來,煩惱便會馬上消失得無影無蹤──

  「……!」
  蓮以前所說過的那番話如上天的啟示般灌頂。
  對了,還有這一招!此時不試,更待何時!
  我試圖在一團混亂的腦袋裡回憶母親的容貌──經過一番努力後我還是放棄了,改成回想父親的臉孔。
  押尾清左衛門,cafe tutuji的店長,鬆餅中毒的肌肉猛男,明明長相兇悍甚至會把客人嚇到奪門而出,可是卻有一顆非常纖細而敏感的心,這就是我的老爸!
  爸爸,把你的力量借給我!淨化我心中的慾念吧──!
  我腦海裡那個留著大鬍子、看起來就像個凶神惡煞的男人開始迅速覆蓋住我的思想。原來如此,看來蓮提出來的那番理論也未必全然是荒謬的蠢話。
  原本膨脹過度的慾念一下子便萎縮下來,我的腦袋又恢復了冷靜!
  謝謝蓮!謝謝爸爸!
  如此一來又可以重整旗鼓了!押尾颯太還沒輸──!
  就在這個時候。
  「我回來了。」
  一開始我還以為是我聽錯了,或者是只有我才聽得見的幻聽。
  可是等我看到壓在我身上的小春同學突然像小貓一樣整個人彈跳起來,我就確信這不是什麼聽錯或幻聽。
  而且在確信的那一刻,我感覺到自己的體溫一口氣暴跌。
  從、從客廳傳來的這個聲音是……
  「……味道好香啊,已經在做飯了嗎?現在離晚餐時間還有點早。」
  我和小春同學都拚了命把慘叫聲憋在肚子裡。這是今天第二次發布「押尾颯太個人的緊急事態」。請所有人員立刻疏散……
  誰想得到……誰想得到會在這個時候。
  「有人在廚房嗎?」

  ──和玄先生竟然回家了。

  讚!
  hime_cafelog
  櫻庭市的『cafe tutuji』是一間地點隱密的庭園咖啡廳,今天公主受邀前來參加遲來的聖誕派對。[原文p.18,emoji]儘管這裡的庭園四季都可以欣賞到萬紫千紅的花草風貌,不過皚皚白雪所呈現出的銀色世界景觀同樣是美不勝收,好不夢幻。[原文p.18,emoji]
  
  長相有點可怕的店長親手烘烤、各方面都很講究的『HONEY HONEY鬆餅』,和精通紅茶的店長兒子所沖泡的格雷伯爵茶,兩者的結合堪稱絕配……
  聽說是這樣子啦,可惜今天店長不在所以公主沒能吃到鬆餅!太遺憾了。[原文p.18,emoji]

  下次公主會再回來吃鬆餅的!
  各位親愛的粉絲們,週末的時候也不妨到美麗的庭園度過輕鬆悠閒的時光吧?

  #公主的咖啡廳記錄 #cafetutuji #sakuraba #cafe #tea #櫻庭 #櫻庭咖啡廳 #咖啡廳巡禮 #想要和喜歡泡咖啡廳的人交流 
  1月1日

第一張照片 讀書會

?

  整起事件的開端要追溯到姬茴同學的……
  不對,應該說是現役女高中生知名網紅‧公主的MG。
  元旦那天我們找來雪音妹妹一起舉辦聖誕派對……公主將當天的盛況拍照記錄後發布到有七萬名粉絲追蹤的社群上,以可怕的速度擴散了出去。
  其他幾個和公主有所交流的知名網紅也推廣了這則貼文,推廣引來更多的推廣,櫻庭的「隱密庭園咖啡廳」一躍成了全國知名景點。
  說來丟臉,後知後覺的我和老爸一直拖到一月五日才驚覺狀況有異。
  一月五日是年後恢復營業的第一天,我和老爸心想剛收假可能沒什麼客人,正悠悠哉哉地準備開店的時候。
  「……這是什麼情況?」
  還沒到營業時間,便有一大群人在『cafe tutuji』的門口大排長龍,我和老爸看到那個畫面都驚呆了。
  在櫻庭開店將近十年,這種盛況還是第一次發生。
  總之當天的生意好到爆炸,即便老爸臨時找來甜食同好會的人手來救火也忙不過來。就連平常害怕會嚇跑客人而躲在店內深處的老爸也被迫到外場來接待客人。
  ──這情況真的太糟糕了。……不對,或許是一件是好事。
  雖然做為兒子的我不太適合說這種話,可是老爸他──長得真的很可怕。
  別看他烘培的鬆餅質地鬆軟,他本人可是肌肉發達的猛男,兩個擺在一起堪稱是兩個極端。他不只長得比一般日本人還要高大許多,還剃頭留鬍子,滿臉橫肉,上衣幾乎快被肌肉撐爆,一看就覺得是凶神惡煞,儼然是一尊會走動的仁王像……確實屬於不怎麼適合接待客人的人種。
  我本來是這麼想的。直到這陣子才改觀。
  或許是因為那一天的客人剛好思想都比較開放。
  也或許是因為虎背熊腰的老爸拘謹地縮著身子在店內忙進忙出,肌肉猛男手忙腳亂的畫面看起來特別搞笑之類的。
  有太多可能的理由了,總之結論就是──老爸爆紅了。
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552