小說書籍資料

擁有超常技能的異世界流浪美食家10 炸牛排 × 盜賊王寶藏(首刷限定版)
  • 原文書名: とんでもスキルで異世界放浪メシ
  • 集數: 第10集
  • 作者:江口 連
  • 插畫:
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 黃則霖
  • 出版日期:2021/9/30
  • ISBN: 978-957-267-557-1
  • 新台幣售價:280 元
  •  
內容簡介
上班族穆寇達被牽連進「勇者召喚」儀式,從現代日本來到了異世界。他依循創造神大人的神諭,與緋爾牠們一同來到洞窟,獲得了傳說中的「盜賊王」遺留下來的寶藏。在羅列了金銀財寶與珍貴魔道具的「盜賊王寶藏」裡,穆寇達發現了1塊石板與1本書,上面寫著異世界不可能會有的文字──日語!那是600年前,與穆寇達同樣自日本被召喚的賢者所留,他經歷過的離奇命運,以及遺留給後世的訊息究竟是──!?
縱使得到了這麼超常的物品,穆寇達一行人還是一如往常。穆寇達想要在自己家裡悠閒度日,但緋爾牠們卻硬是要他去挑戰位於鄰國的難關迷宮。半路上,穆寇達對於自己積攢至今的金錢,想到了花用的方法……?
在「成為小說家吧」網站閱覽數突破9億的超常異世界冒險故事,堂堂突破2位數的第10集!
相關資訊
我凝視著正要收進道具箱裡的石板。
  「為什麼是日語……」
  那塊石板上繪有複雜的魔法陣,裡面寫著類似象形文字的文字。
  而其中央……
  「傳送的、魔道具?」
  特地以日語寫著這樣的文字。
  我以日語低聲唸出文字後,叩咚聲響起,石板右方的機關門開?了。
  「怎麼?」
  我朝內部窺視,就發現1本舊書放在裡面。
  我將書拿出來翻開封面,看到內頁也寫著日語:

  「你能取得這本書,就表示你是日本人吧。
   這塊石板如字面所示,是傳送用的魔道具。
   附帶一提,這是我嘔心瀝血的作品。
   我不希望石板被別人拿去做壞事,但它也是我的紀念品,而不忍心破壞它,所以決定交給自己的同胞。
   我想你應該會有許多疑問,包含用法在內的事項我都寫在這本書裡了,希望你有效地活用它。」

  「……意思就是說做出這塊石板的是日本人吧。那麼對方就和我一樣,是被勇者召喚儀式召喚到這世界的日本人?」
  哎,我雖然是被牽連的,但確實是因為勇者召喚儀式而來到這個世界。
  而且我記得雷西格王國的肥豬國王說過什麼「舉行了古代儀式中的勇者召喚儀式」。
  這代表……
  「以前也舉行過勇者召喚儀式。」
  對方是比包含我在內的4位日本人更早來到這個世界的人嗎?
  我好奇起來,想要翻開書本時,緋爾的聲音就傳了過來:
  『喂,吾這邊已經回收完了,你那邊如何?』
  我在心臟猛然跳了一下的同時,急忙將書本與石板收進道具箱裡。
  不知為何,我覺得還不能讓緋爾牠們得知這兩樣東西。
  之後再來慢慢看吧。
  「啊,還要,再花點時間吧,你們稍等一下。」
  我迅速地將魔道具與寶物收進道具箱裡。
  「回收完囉。」
  我收完魔道具後,與緋爾牠們會合。
  『這個拿去。』
  我從緋爾脖子上取下回收了寶物的魔法包包。
  「小多拉和史伊你們在看什麼?」
  小多拉和史伊不知為何很專心地看著腳下。
  『你也來看看吧,寶山之下露出了個有趣的玩意。現今很少有機會能在迷宮以外的地方發現它。』
  「有趣的玩意?……呃,這什麼東西?」
  小多拉和史伊專心看著的,是某種魔法陣。
  圖樣由於歷時已久而變淡,但還是能看得很清楚。
  「這是什麼魔法陣?」
  『大概是傳送魔法陣吧。』
  據緋爾所言,現在已經沒聽聞過有這樣的人,但在數百年前有人會畫短距離的傳送魔法陣。
  當然了,很少人能夠理解並描繪與傳送有關的複雜魔法陣。
  緋爾表示盜賊王可能是將這樣的人抓了過來,並要求畫出魔法陣。
  我想起冒險者公會也有在用傳送魔道具,將這件事告訴緋爾後,牠就反問我『能夠傳送人類與大型物體嗎?』。
  我好像有聽說過冒險者公會的傳送魔道具是拿來送信。
  到了現在,或許頂多就是做到這樣的事。
  緋爾說傳送的人類與物體越大,以及傳送距離越長,用於傳送的魔法陣就會愈加複雜而難以描繪。
  畫在這裡的魔法陣也是很複雜,一看就覺得很難畫。
  『如此大量的寶物,想必很難從吾等走過來的路進行搬運。』
  的確如緋爾所言。
  魔道具裡有3個魔法包包,但總不會都是特大號的吧。
  想到這點,就覺得不可能將這些堆積如山的大量寶物以3個魔法包包一次搬運過來。
  我們一行人託了大家的福……應該說由於有緋爾在,我也才好不容易到達洞窟,但路途極其險惡,在一般情況下就算送命也不稀奇。
  實在難以想像要在那種賭命的路程上數度來回。
  再加上洞窟裡還有一大堆陷阱。
  就算站在設陷阱者的角度來看,要數度避開這些陷阱並來回於賭命路程,也是打從一開始就不可能的吧。
  『好,就來用這個魔法陣吧。』
  「要用它?緋爾,你知道這魔法陣會傳送到哪裡去嗎?』
  『不知道。』
  別這麼大方地說不知道好嗎?
  「不知道會傳送到哪裡還要用,這樣很可怕耶。」
  『話雖如此,這個魔法陣應該是用於短距離的傳送,吾認為頂多就傳送到山腳下的某處。』
  「山腳下是還好,但不知道位置就有點……」
  說到山腳,不就有那個在嗎?
  就是黑狒狒啦。
  我可不想突然被傳送到靠近那些傢伙的地方耶。
  『你囉哩叭唆的,很吵耶。不喜歡傳送的話,就只能從過來的路回去哦,你無所謂嗎?吾是都可以啦。』
  緋爾這麼一說,讓我思考起來。
  如果不進行傳送,確實就只能從過來的路回去。
  畢竟好像沒別的方法了。
  從過來的路回去,就代表要走下那個懸崖,並從極為傾斜的山坡下山……
  光是想像,雞皮疙瘩就豎起來了。
  辦不到辦不到辦不到辦不到,絕對辦不到。
  既然如此,最好就照著緋爾說的,使用這個傳送魔法陣。
  「我知道了,就用這個魔法陣回去吧。不過傳送過去的地點如果是山腳的話,可能會有那個……有黑狒狒在哦。」
  『哼,有吾和多拉與史伊在,那些傢伙沒什麼大不了的。對吧,多拉、史伊?』
  『當然囉。』
  『又要戰鬥了嗎--?史伊會把牠們全部幹掉,沒問題唷--』
  這個陣容應該沒問題吧。
  不過我就有問題了……
  「施加在我身上的結界還有效吧?」
  『你還真愛操心。還有效,你放心。』
  留得青山在,不怕沒柴燒嘛。
  就算撇開這件事,這個世界依然是危機四伏,稍微愛操心算是剛剛好啦。
  『由吾來注入魔力,大家都站到魔法陣上吧。』
  緋爾這麼說後,大家都移動至魔法陣上。
  『那就開始囉。』
  緋爾在說完的同時注入魔力。
  魔法陣發出光芒,一瞬之間有種浮遊感。
  光芒收束後,我們已經身處森林之中了。
  接著……
  「這,是不是有點……應該說非常不妙啊?」
  『嗯,看來吾等被傳送到了黑狒狒的棲息處。』
  『哈哈哈,比剛才還多耶。』
  『哇~有好--多哦~』
  我們的周遭全都是黑狒狒。
  數量比去程遇上的黑狒狒群還多。
  「唔噢、唔噢、唔噢--」
  「嘎啊--嘎、嘎。」
  「唔噢、唔噢--」
  黑狒狒為了排除我們這群突然出現於自己棲息處的異物而攻擊過來。
  「嗚哇啊啊啊,怎、怎麼辦啦--?」
  『哼,當然是掃蕩牠們後再走,就和去程時一樣。上來。』
  我跳到緋爾的背上後,緋爾就照著牠的宣告,使出爪斬擊掃蕩黑狒狒。
  『多拉、史伊,就拜託你們當後衛!』
  『好!交給我吧!』
  『史伊還要再打倒很多隻唷--!』
  「嗚哦哦哦哦哦哦哦。」
  緋爾載著我,再度以猛烈的速度穿梭於林木之間。
  
       ◇ ◇ ◇ ◇ ◇

  『蠢猴子們沒追過來了,離開牠們的地盤了嗎?』
  『嗯,似乎如此。』
  『欸--已經沒了嗎--?』
  「呼,終於出來啦。」
  我放鬆緊攀著緋爾的手臂,鬆了一口氣。
  『唔,史伊還想打倒更多魔物--』
  「你在說什麼呀,史伊?你不是打倒了一大堆了嗎?」
  史伊的酸彈把黑狒狒射得屍橫遍野耶。
  『欸嘿嘿--是嗎?不過,史伊還能再繼續努力唷--』
  「這樣啊,不過今天已經打完囉。如果又有魔物攻擊過來,你再去打倒牠們吧,靠你啦。」
  『嗯,知道了--』
  說真的,史伊為何會變得如此好戰?
  果然是被身邊的某人影響了嗎?
  有如弱肉強食之頂點般的存在待在一旁,感覺對剛出生沒多久的史伊的教育不太好耶。
  而且之後又加入了一位強大的同伴。
  自己人身手高強是很令人放心,但我很希望史伊能再成長得溫吞一些。
  或許是難以言喻的情緒使然,我將目光移向緋爾與小多拉。
  『唔,怎麼?』
  『幹嘛啦?』
  「……不,沒事。」
  事到如今,講什麼也沒用了。
  就算向緋爾與小多拉抱怨,牠們八成也會回答『強又有什麼錯』。
  說不定光是能將史伊養成不會對一般人出手的聰明孩子,就要值得慶幸了。
  「話說回來,我們得到了好多寶物呢,有金幣、寶石與魔道具。」
  『嗯,寶物可以換得吾等的三餐對吧?有了這些,便又能吃到美食了。拜託你囉。』
  『一點都沒錯。啊,也要多給我一些布丁哦!』
  『蛋糕--!』
  「好好好,我知道啦。」
  大家真的最注重口福耶。
  『不過呢,那座洞窟的陷阱之多縱使令人吃不消,但其中也有吾以前從未遇過的陷阱,增長了些經驗。不愧是神明,真是貼心。』
  『就是啊,雖然那裡不是迷宮而沒有魔物,但數量那麼多的陷阱可是很難遇到的。』
  『好好玩哦--!』
  緋爾、小多拉和史伊都輕描淡寫地談論著那座洞窟,但實際上是有人死在裡面的哦。
  我可再也不想去那裡了。
  再說呢,「神明真是貼心」?我覺得德米兀各斯大人只是想送寶物給我們當供品的回禮而已。
  …………應該是這樣吧?
  不是由於「布滿陷阱的洞窟可以增長經驗」這種理由吧?
  我相信您哦,德米兀各斯大人。
  『喂,吾肚子餓了。』
  『我也餓啦--』
  『史伊也餓餓了--』
  「因為今天發生了很多事,沒有空閒吃午飯嘛。先回到幹道上再做飯吧。」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2018 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.