小說書籍資料

怪人的沙拉碗
  • 原文書名: 変人のサラダボウル
  • 集數: 第7集
  • 作者:平坂 読
  • 插畫: カントク
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 林意凱
  • 出版日期:2024/12/5
  • ISBN: 978-626-022-731-9
  • 新台幣售價:200 元
  •  
內容簡介
一名暗殺者被派遣到岐阜,目的是要殺掉逃亡到異世界的奧菲姆帝國最後一個皇族‧莎拉。然而那名刺客──第三個異世界人‧艾兒芭看得出來自己只是被派來送死的棄子,完全沒有想執行任務的意思。她打算運用身為暗殺者所培育的技術,留在岐阜這塊土地過自由的生活。另一方面,升上高中的永繩友奈成為鏑矢偵探事務所的實習生開始工作。友奈展現了令惣助也咋舌不已的才能,以女高中生偵探之姿意外打響了名號──愈來愈難以預測劇情發展的群像喜劇第7彈登場!
相關資訊
奴家名叫草薙沙羅,是十四歲的國三生!
  奴家在國一時的演劇祭擔綱主演的影片在網路上有爆紅過一段時間,演藝事務所羽瀨川PRODUCTION的經紀人登川千鶴就是看過那部影片才跑來挖掘奴家進演藝圈發展的,應她的邀請,奴家在父親?助的陪同下生平第一次離開岐阜前往了名古屋和東京。
  即便名古屋和東京不只人多車站數量也多,而且街上蓋滿了高樓大廈,奴家也沒有因此驚慌失措,順利地抵達了羽瀨川PRODUCTION,在那裡奴家結識了一個千葉縣出身的同齡新手藝人,她的名字叫平和島陽葵,總之,奴家成了研修生,每個禮拜都要上東京一趟是也。另外,不知道是不是因為奴家最近經常不在鏑矢偵探事務所的關係,永繩友奈比以前更加頻繁到事務所做飯了。(漏譯P12)
  另一方面,莉薇亞在成為半灰色組織「艾斯帕達」和黑道「白銀組」和邪教團體「新生布蘭奇希爾氏族」這三個反社會勢力的共主之後徹底被警察盯上,為了健全組織,她將這三大勢力統整在一起,創立了「白銀艾斯帕達氏族」有限公司。這三個組織原本就人才濟濟,再加上從拘留所獲得釋放的皆神望愛、小說家鈴切章和律師愛崎布蘭達鼎力相助,公司的規模日益成長茁壯。
  兩年的時間眨眼即逝,奴家升上國中三年級,友奈則成了高一生。
  友奈從以前就吵著要跟隨?助學習如何當偵探,如今正式以實習偵探的身分來到鏑矢偵探事務所打工了是也。
  莉薇亞的公司的業績也蒸蒸日上,總的來說,岐阜這座城市堪稱歲月靜好吧。與此同時,在異世界──亦即奴家和莉薇亞過去所生活的平行世界的日本,推翻了奧菲姆帝國進而創建新政府的那群傢伙為了斬草除根,似乎派遣刺客暗殺逃往異世界的第七皇女──也就是奴家的樣子……哎呀哎呀,真是陰魂不散啊。看來奴家依舊無法過上平穩順遂的人生哪。

暗殺者艾兒芭

  安土。
  曾是奧菲姆帝國首都的這座城市,在歷經長達四百年的輝煌時期後,如今已由推翻帝國創建新政府的那一群人統治。
  皇帝的居城安土城俗稱「魔王城」,現在成了新政府官員辦公的行政設施,至於以前帝國的貴族所居住的豪宅,大多數都改為提供給新政府的重臣使用。
  其中一棟豪宅裡面設置有專門用來偷偷軟禁人的地下室,而且那間地下室裡面現在就關著一名少女。
  少女名叫艾兒芭‧狄洛馬德以拉。
  年紀十八歲(虛歲)。
  她的頭髮是淡粉紅色的,身材纖瘦,可是鍛鍊得十分結實。
  狄洛馬德以拉家原本是服侍奧菲姆帝國開國皇帝信長‧達‧奧丁的有力貴族,可是他們後來因故冒犯了後任的皇帝,從此家道中落,艾兒芭正是這個沒落貴族的後代。
  魔術的素質深受遺傳的影響,也因此當年由信長親授魔術的那一批家臣,他們的後代有高機率是天生的魔術高手,雖說是沒落貴族,艾兒芭的身上好歹流著近臣的血統,所以她也是受惠於這項特質的其中一人。
  為了發揮自身的優勢,艾兒芭選擇當一名暗殺者。
  有些貴族在狄洛馬德以拉家沒落之後依舊和他們在私底下保有密切往來的關係,艾兒芭會接受這些貴族的委託,代替他們排除政敵或眼中釘。
  艾兒芭從小便過著幹盡骯髒事的日子,與此同時,她把透過那些齷齪勾當獲取的情報當作武器,祈求自己未來可以東山再起重返貴族的行列,可是有一天她在執行任務時失手被逮了。
  委託人自然是見死不久,艾兒芭只能在牢獄裡過著每天都得接受拷問直到被拖出去處死的日子,就在這個時候,帝都因為一場政變很快地淪陷了。
  殺進牢獄裡來的叛軍士兵發現了艾兒芭後,率領那群軍人的指揮官便決定收留艾兒芭納為己用。
  艾兒芭被帶回去後,不只被關在一間從外面上鎖的房間,連魔術也被封住了,身上衣衫襤褸,可是她的四肢並未受到束縛,而且開鎖對艾兒芭而言易如反掌。只要她有意逃離這個地方,她隨時逃得出去,而且執行任務的時候她還可以隻身外出行動。
  話雖如此,就算逃走她也沒有其他地方可以去,而且軟禁者基於「如果讓她餓癟沒力氣工作那就得不償失了」的想法,提供的膳食還算豐盛。至少在飲食這方面,艾兒芭現在的日子過得甚至比帝國被推翻前還要好。
  帝國滅亡後皇族和有權有勢的貴族通通都被殺光了,事到如今艾兒芭也沒有非逃不可的理由,所以她便抱著逆來順受的心態,自甘當新政府重臣的走狗。
  ……這樣的狀況一直維持了將近三年。
  某一天,一個虎背熊腰的壯年男子走進了艾兒芭的房間。
  他就是艾兒芭現在的主人。
  他是新政府的重臣之一,當年叛軍和帝國軍交戰的時候,在最前線指揮作戰的人似乎就是他。
  「有任務嗎?」
  即便艾兒芭明知指派任務是這男人會來這裡的唯一理由,她還是姑且一問,男人沒有點頭,而是先拋出一個問題。
  「妳知道莎拉‧達‧奧丁嗎?」
  「……我只聽說過這個名字。記得是舊帝國的第七皇女吧。」
  第七皇女莎拉──在宮中享有信長再世美名的麒麟兒。
  聽說凡是流有奧丁家血脈的人不分男女老幼皆遭格殺毋論,所以艾兒芭以為第七皇女也早就被處死了,然而……
  「沒錯。現在已經證實皇女莎拉逃亡到異世界了。」
  「異世界?」
  聽到這個陌生字眼,艾兒芭不禁眉頭一皺。
  「意思如字面所示,指的就是和這個世界不一樣的另一個世界。我們也不知道那是什麼樣的地方,據說開國皇帝信長‧達‧奧丁在舊魔王城打造了可以通往異世界的《門》,而且只有皇族的人知道《門》的存在。」
  「……」
  艾兒芭懷抱著強烈的不祥預感,默默地等男人把話說完。
  「妳這次的任務,是前往異世界把皇女莎拉殺掉。」
  (我就知道……)
  艾兒芭早料到是這麼一回事,在心裡嘆了一口氣後,面不改色地問道:
  「……有證據顯示那個叫什麼異世界的鬼地方真的存在嗎?」
  「沒有。」
  「……我在異世界收拾掉目標後,該怎麼回來?」
  「不知道。那邊可能有通往這個世界的《門》。也可能沒有。」
  「……」
  艾兒芭一言不發,注視著男人好一會兒後,說:
  「瞭解,收到任務了。」
  她很清楚自己沒有說不的權利,只好淡淡地如此回答道。
  「嗯。」
  男人滿意地點點頭,說:
  「如果能拿下最後一個皇族的首級,那可是大功一件。事成之後,我會放妳自由,並且向軍隊推舉妳,提拔妳當幹部。」
  「感激不盡。哪怕粉身碎骨,小的也一定會使命必達,完成大人交付的任務。」
  如是說後,艾兒芭深深地彎腰一鞠躬。
  「唔,看妳的了。做好準備後,妳立即動身前往岐阜。我們對目的地一無所知。有需要幫妳籌備什麼物品嗎?」
  艾兒芭稍微思考了一下後,回答道:
  「小的聽說皇女莎拉精通魔術。假如有可以隨身攜帶的小型化封魔兵器的話,希望可以借給小的使用。」
  「很遺憾,沒有那種東西。」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552