小說書籍資料

成人遊戲轉生 對抗命運的金豬貴族奮鬥記
  • 原文書名: エロゲ転生 運命に抗う金豚貴族の奮闘記
  • 集數: 第3集
  • 作者:名無しの権兵衛
  • 插畫: 星夕
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 陳柏伸
  • 出版日期:2023/8/14
  • ISBN: 978-626-360-688-3
  • 新台幣售價:220 元
  •  
內容簡介
我轉生為成人遊戲的超級大作《命運48(Destiny Forty Eight)》當中那位被討厭的貴族‧雷歐路德後,由於讓轉移魔法重見天日,導致被他人覬覦性命。然而敵人的毒牙不僅伸向我,甚至還波及到了弟弟雷格魯斯,以及妹妹蕾菈──
而在我解決了弟妹遭擄事件之後,雖然試圖挑戰好一段時間都沒進行的領地改革,身邊卻沒有工匠。因此,我決定前往王都尋找工匠,但不知為何第四公主希爾薇婭也跟著一起過來了……?
「哎呀哎呀,呵呵呵。雷歐路德大人真是的,這麼可愛……」
被戲稱為「金豬」的少年,為了總有一天成為「金獅子」而奮鬥的傳記,第3幕!
相關資訊
正當雷歐路德因為國王的委託而與王都的研究員舉辦關於空間的讀書會時,雷格魯斯與蕾菈正為了購物而搭乘馬車。他們身邊還帶著幾名護衛,如果沒有特別狀況,想必是不會有問題的。
隨著馬車晃動,雷格魯斯與蕾菈欣賞著窗外的景色。看著那不會褪色的街景,兩個人內心湧起了複雜的思緒,那就是為何哥哥如今才洗心革面呢?
從前明明兩個人無論如何叮囑,哥哥都不願改變,如今卻真心悔改。那個已經不願再想起、也不想再見到的哥哥。
他們眺望著窗外,可恨的過去也在腦海中甦醒。想起了那段與從前被稱為金豬的雷歐路德之間的回憶。


這是以前的故事。發生於三個人的感情還很要好的那個時候。
這是在遊戲當中未被提及的從前的故事。事情發生在雷歐路德六歲,雷格魯斯與蕾菈四歲的時候。
「雷歐哥哥,今天也陪我練劍嘛!」
由於沒辦法對忙碌的雙親撒嬌,兩個人總是找哥哥雷歐路德陪他們一起玩耍。雷格魯斯會拜託雷歐路德陪他練劍,而雷歐路德也總是會陪他。
「可以啊。你能贏過我嗎?」
「我今天會贏的啦!」
年幼的雷歐路德與雷格魯斯運用家庭教師所教導的劍術,開始玩起武打遊戲。木劍互擊的清脆聲響頓時響徹整個庭園。
兩人稍微持續了一陣子,最後聽到了屁股狠狠跌到地上的聲音。雷格魯斯這才終於認輸,整個屁股貼在地面。
「雷歐哥哥果然很強。」
「哈哈,還好啦。」
正當兩人相視而笑,有道人影接近他們,朝雷歐路德撲了過去,將身體靠上去的是年幼的蕾菈。
「雷歐哥哥,既然練完劍了,就念故事書給我聽!」
「好啊。今天要念哪本書?」
「那個,我想要你念這本,可以嗎?」
蕾菈拿出來的是極為常見的童話書。(插圖P5)
那個童話故事的內容,在描述勇者解救遭到魔王囚禁的公主。雷歐路德看了看書的標題後,沒有露出嫌棄的表情,一口答應。
「好,是這個吧?那我們回房間吧。雷格魯斯也一起走吧。」
「嗯!」
「啊,等等啦,雷歐哥哥!」
兩個人跟著走在前方的雷歐路德,他們直到這個時期都還很幸福。
雷歐路德開始改變,是在過了一年後的事情。因為他參加王都舉辦的武術大賽,年僅七歲就於少年組獲得優勝。
被稱讚為神童的雷歐路德理所當然地自大了起來。因為他的身心都是尚未成熟的小孩,所以被大人拚命誇獎肯定會得意忘形。
「雷歐哥哥,今天也來陪我練劍吧!」
「啊?我很忙的。滾那邊去。」
雷歐路德就像是在表示很厭煩似一樣,揮了揮手趕走弟弟,但雷格魯斯沒有放棄,而是繼續拜託哥哥。
「拜託啦,一下子就好了!」
「嘖……知道了啦。就陪一下而已喔。」
明顯不情願的雷歐路德在與雷格魯斯練劍時並沒有全神貫注。反而就像是在表示厭煩那樣,拚命地把木劍用力敲過去。
「看招看招!」
雷歐路德對著還年幼的弟弟毫不留情地敲下木劍,想要快點結束訓練。雷格魯斯被粗暴的方式打倒,頓時跌坐在地,眼眶泛出淚水。
「好、好痛喔……雷歐哥哥。」
「那你就變得更強吧。變得像我一樣。」
隨後,蕾菈抓準劍術訓練結束的時機出現。然而,她遭到雷歐路德狠狠一瞪,猶豫是否該提出請求。正當她裹足不前時,雷歐路德已經轉身離去。
蕾菈確認一臉不悅的雷歐路德離去之後,隨即衝向雷格魯斯身邊。眼見雷格魯斯按住疼痛的部位,蕾菈一臉擔憂地問道:
「雷格魯斯哥哥,你不要緊吧?」
「嗯。雖然有點痛,但不要緊。比起那個,雷歐路德哥哥果然又強又帥氣呢~」
「嗯!我也是這樣想。不過,感覺他最近有點可怕。」
然而,雷歐路德在那之後也沒有改變態度,變得愈來愈自大,更加看不起別人,每當遇上不順心的事情就會暴跳如雷。
不知道有多少傭人因為雷歐路德發脾氣而被迫辭職,儘管貝爾嘉也有為此直接訓斥雷歐路德,但他絲毫不以為意。
而且,雷歐路德也不允許奧莉維亞幫助傭人。
每當他看到應該已經被辭退的傭人,雷歐路德甚至還會對他們暴力相向。
「為什麼你還在這裡啊!快點辭掉啊!」
即使對方是女性,雷歐路德也會毫不猶豫地使用暴力。傭人只要報告這件事,雷歐路德就會遭到貝爾嘉訓斥,後來逐漸養成會報復的凶暴個性。
「都是因為你,才害我被父親大人責罵!不過是個傭人,竟敢反抗公爵家下任當家的我,我要你知道會有什麼後果!!!」
在那之後,傭人們不再向貝爾嘉報告。因為他們害怕遭到雷歐路德報復,被雷歐路德盯上的傭人們都知道自己會有什麼下場,紛紛辭去工作。
因為傭人們不再報告,貝爾嘉誤以為雷歐路德變老實了,但辭職的傭人依然層出不窮,所以貝爾嘉也得知雷歐路德還沒有反省,便決定派基爾巴特監視他。後來,儘管好幾次試圖讓雷歐路德洗心革面,到頭來只是讓他更懂得如何隱藏本性罷了。
而且,他也因為偷懶不鍛鍊武術,外表逐漸變得腦滿腸肥。後來每當他出現在社交界,就會被他人嘲笑是隻金豬。
「請別說雷歐哥哥的壞話!」
「沒錯!他現在只是稍微胖了一點,總有一天會瘦下來,變回那出色的雷歐哥哥!」
同樣登上社交界的兩人拚命地袒護雷歐路德,但雷歐路德的個性始終沒有好轉。
於是,他們兩人漸漸開始放棄。因為自己的哥哥已經到了不忍直視的地步。
就在這時,兩人目擊到母親奧莉維亞在哭泣的一幕。就是在那之後。他們兩人不再袒護雷歐路德,而是開始對他懷恨在心。
不能原諒讓那個溫柔的母親哭泣的哥哥。
不能原諒讓那個偉大的父親困擾的哥哥。
後來,他們始終過著憎恨雷歐路德的每一天。就在他們的恨意愈來愈深時,這樣的日子有一天也迎來了尾聲。兩人知道雷歐路德在決鬥中敗北,頓時喜出望外。他們認為這樣一來雙親就不會再難過,這樣一來就不會再因為哥哥而受苦,兩人不由得喜極而泣。
「嘖……」
雷格魯斯咂舌一聲。由於想起了相當令人懷念的記憶,他不禁露出了痛苦的表情。
(實在是令人討厭。為什麼現在才要洗心革面啊?明明我們苦口婆心講了那麼多都沒聽進去……!父親大人與母親大人也有問題。他只是稍微改變了一點就高興成那樣!反正他現在只是在裝乖,總有一天肯定會露出本性!我是絕對不會被騙的!)
隨著馬車的晃動,雷格魯斯下定了決心。他發憤圖強,在心底發誓絕對要撕下哥哥的面具,而且還要讓所有人都清醒過來。
後來過了一會兒,馬車通過了人煙稀少的街道。就在這時,弓箭射到了拖著馬車的那匹馬前面。
馬因為看到弓箭而嚇得停下腳步,這讓待在馬車裡面的雷格魯斯與蕾菈也嚇了一跳。正當他們打算詢問馬夫究竟發生何事時,在外面護衛的騎士立刻警告他們。
「雷格魯斯大人、蕾菈大人,請兩位繼續待在馬車裡面!有人襲擊我們!」
聽到襲擊兩字,兩人頓時膽怯不已。因為他們以前從來沒有這種經驗。這裡不僅是王都內,而且兩人又是公爵家的人,企圖襲擊他們反而是愚蠢的行為。
然而,他們現在確實遭到襲擊。從馬車外面傳來了騎士的怒吼,以及疑似襲擊者的複數叫罵聲。
兩個人將身子靠在一起躲藏了好一陣子後,發現騎士與襲擊者們戰鬥的聲音平息。雷格魯斯湧起了不好的預感,不由得咽下口水。
若是騎士取得勝利,照理說應該會前來報告。既然沒有,表示他們輸給了對方。侍奉公爵家的騎士都是猛將。
有這般實力的他們竟然會敗給襲擊者,這個玩笑實在令人笑不出來。雷格魯斯的呼吸變得急促,身旁的蕾菈看著哥哥焦躁的模樣,自然是更加害怕。
「雷格魯斯哥哥……」
「不要緊,有我在。」
雷格魯斯聽到有腳步聲朝著馬車靠近,決定準備施放魔法。他調整呼吸,打算在門打開的瞬間用魔法擊向對方。接著,就在馬車的門將打開的那一剎那,襲擊者從馬車的窗戶跳了進來。
「呀啊啊啊啊啊啊!!!」
因為敵人從意想不到的場所發動襲擊,讓雷格魯斯的反應慢了一拍。襲擊者捉了蕾菈當作人質,將劍抵向她的咽喉。
「哈哈哈哈!真是聰明的少爺啊!但事情可沒那麼天真!」
「唔……!快放開蕾菈!」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552