小說書籍資料

中了40億圓樂透的我要搬到異世界去住了
  • 原文書名: 宝くじで40億当たったんだけど異世界に移住する
  • 集數: 第7集
  • 作者:すずの木くろ
  • 插畫: 黒獅子
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 呂郁青
  • 出版日期:2019/12/12
  • ISBN: 978-957-264-456-0
  • 新台幣售價:230 元
  •  
內容簡介
「巴貝爾向我們抗議?」還沒脫離跨年晚宴的興奮,一良與吉珂妮亞就從領主納爾森那兒,得知與鄰國巴貝爾有關的壞消息。據說是巴貝爾國境附近的某座村莊被完全破壞了。巴貝爾認定是阿爾卡迪亞人做的,因此要求賠償。兩國的關係提升到自休戰協定後前所未有的緊張地步。而一良心中一直有種無法釋懷的感覺──倍受期待,連載於「成為小說家吧」投稿網站,拯救異世界的奇幻小說第七集。
相關資訊
燭火幢幢的昏暗房間裡,哈伯與瑪麗面對面坐在桌前。哈伯不像平常那樣穿著鎧甲,而是穿著宴會用的正式禮服。
跨年晚宴似乎已經開始了。嘈雜的人聲隱隱約約地傳入門內。
「妳全都聽到了?難怪妳最近看起來有點怪怪的。」
哈伯疲憊地靠躺在椅背上。
「……求求您,請別動奇怪的念頭。現在還來得及。」
原本一直低著頭的瑪麗抬起臉,以懇求的眼神看著哈伯。
「妳什麼都不用擔心,哥哥絕對會保護好妳的。」
「可、可是……」
瑪麗還想說什麼,哈伯嘆了口氣後站起身。
「我差不多該走了。之後我會再找時間和妳談的。妳先回去工作吧。」
「請、請等一下!」
瑪麗慌張地跑到哈伯身邊,捉住他的手臂。
「瑪麗……」
「這絕對是錯的!這種事、這種事太沒有道理了!」
瑪麗淚眼汪汪地哀求哈伯回心轉意,哈伯把手放在她的頭頂。
「妳聽好了,瑪麗。妳必須捨棄獨善其身的天真想法才行。假如貫徹信念的下場是陷入絕望,那就太得不償失了。自己的性命要由自己保護才行。」
「所以不管做什麼都行嗎!?我……」
瑪麗還沒說完,房門就突然被打開了。
「啊!對不起!因為門外沒有掛著使用中的牌子……瑪麗妹妹?」
正在檢查房間的侍女看到瑪麗,十分驚訝。瑪麗沉默下來,低頭看著地板。
「哦,不好意思。我有些話想跟瑪麗談,所以稍微借用了一下房間。」
「原、原來如此……那個,宴會已經開始了……」
侍女一面偷瞄著瑪麗,一面以訝異的眼神看著哈伯。
「嗯,我馬上過去。瑪麗,妳先回去工作吧,剩下的事晚點再說。」
「……是。」
哈伯留下侍女與瑪麗,離開了房間。


第1章 冬祭

侍女與傭人們匆匆奔走在納爾森宅邸中。薇蕾塔在走廊上推著餐車,朝一良的房間前進。手推餐車上放著從廚房分來的宴會料理,還有以日本食材烹煮的餐點。
再過不久,廚房就會忙到無法讓薇蕾塔使用。所以她十萬火急地準備好一良的餐點,順便做了自己的份,打算和一良共進晚餐。
「啊,一良先生。」
薇蕾塔來到一良房間,正打算伸手敲門,卻看到一良從走廊的另一頭出現,手上還拿著兩件厚外套。
薇蕾塔露出不解的表情,一良微笑道:
「吃完晚餐後,要不要到外頭走走?」
「咦?外頭?」
「是啊。今晚城裡似乎也有慶祝活動,我想和妳一起去逛逛。」
一良說著,晃了晃手上的外套。
「一直窩在房間裡也很無聊,我們兩個一起上街逛逛吧,一定很好玩的。」
「好的!我要去!!我們快點來吃晚餐吧!」
薇蕾塔急急地推門走入房間,一良也跟著進門。
「哦,是薑汁燒肉啊。好久沒吃了呢。」
「是的!而且我還做了煎蛋捲!」
薇蕾塔快手快腳地把餐點和餐具擺在桌上,大力坐下,一良也跟著就坐。他雙手合十,說著:「我要開動了。」
「好,我們快點吃完快點出……薇、薇蕾塔小姐,妳也不用吃得這麼急啦,還有很多時間呢。」
薇蕾塔張開小嘴大口扒飯,把臉頰吃得鼓鼓的。
「呃盎愛盎欸呵嗯呃(那樣太浪費時間了)!」
「說、說的也是。那我也吃快一點好了。」
一良苦笑道,和薇蕾塔一起快速扒飯。

數十分鐘後。
兩人悄悄從窗口溜出納爾森宅邸,走在大馬路上,朝著據說正在舉行慶祝活動的商業區前進。
路上行人熙來攘往,雖然已經入夜,但是幾乎所有店家都還在營業。
不只如此,每間店裡都擠滿了人。
「好熱鬧啊。這會持續一整晚嗎?」
刺骨的嚴寒使人們呼出白氣,但是每個人的表情都很明亮快活。
從除夕夜開始大肆慶祝,迎接新的一年來臨。似乎是這活動的目的。
「好驚人啊,我是第一次見到這麼盛大的慶祝活動呢。」
薇蕾塔偎著一良行走,好奇地東張西望。
兩人身上穿著厚外套,頸部纏著圍巾,做好完善的禦寒對策。
「這麼說來,之前有聊過關於葛利夏村慶典的事。所以葛利夏村也會像這樣舉行跨年慶祝會嗎?」
「村裡的慶典,只有秋末慶祝豐收的收成慶典而已。沒有這種慶祝過年的活動哦。」
「哦,是這樣啊。不過這麼說來,要是一、二個月前有回村子的話,就能參加收成慶典了呢。真想看看村裡過節的樣子。」
「啊,不過今年沒有慶典哦。因為一良先生不在,所以沒有舉行慶祝會。大家說要等一良先生回村子後再盛大慶祝。」
「咦咦?因為我的關係而中止慶典?不用這麼在意我吧……」
「呃,因為收成慶典是為了感謝葛雷西歐爾大人,把收成的作物獻給葛雷西歐爾大人的儀式。既然感謝的對象不在村裡,舉辦慶典好像就不太對勁,所以……」
「原、原來如此啊。」
兩人一面聊著,一面用眼睛逛著街上的店面。
沿路上叫賣聲此起彼落,雖然離市中心的商業區還有段距離,但街上已經非常熱鬧了。而且人們也都不吝花錢似的,許多人手上都抱著大包小包的商品。
「嗯?那是什麼?」
商店與商店之間的空地上架著約一公尺高的臺子,一名以斗篷帽兜遮住臉的女性站在臺上,手上拿著弦樂器,正在邊彈邊說著什麼。聲調聽起來有點像在唱歌,似乎是配合著曲子說故事。
說完一個故事,臺下的人們就會拍手,把硬幣投入女性腳邊的木盒裡。
「啊,那是吟遊詩人!我小時候有見過!」
「哦,那就是吟遊詩人……我是第一次見到本尊呢。可以去聽聽看嗎?」
「好的!」
兩人來到人牆的最外圍,就算個子嬌小的薇蕾塔,也能清楚看見拿著樂器的吟遊詩人。
「那麼,這是今天最後一個故事了。接下來我要說的,是這個國家裡無人不知、無人不曉的葛雷西歐爾大人的故事。哎呀,那位小哥,請別露出那種『我早就聽到爛了』的失望表情嘛。我這個版本的故事可是很稀奇的哦,是慈悲與豐收之神葛雷西歐爾與一名少女的悲戀,是被淹沒在歷史中的、很少人知道的真實故事哦。不過對小朋友來說,這故事的內容有點香豔刺激,如果聽不懂的話,回家再問爸爸媽媽吧。」
聽眾們哈哈大笑,對女性的說法很感興趣似地豎起耳朵。薇蕾塔和一良也同樣好奇地等著等著女性開口吟唱。
登登,登登。女性撥著琴弦,緩緩地說起故事:
『很久很久以前,在阿爾卡迪亞還不像現在這麼強盛的時代──』
女性開始述說起這個國家裡非常有名的──葛雷西歐爾的故事。那是個收成不佳的荒年,壞領主搶走了村裡所有的食物,人民因此陷入饑荒。到這裡為止,故事都和世人知道的一樣。
『男人帶著食物來到村子裡,村民吃下食物後恢復了活力。男人接受村民的請求,在村裡住了下來,照顧村民的生活──』
不過,故事進行到一半時,出現了一般版本所沒有的內容。
與發生在葛利夏村、發生在自己身上的事很相似的情節,使一良與薇蕾塔忍不住對望了一眼。
『男人住下來後,與村裡的某位女孩相戀了。女孩愛上男人的溫柔,男人愛上女孩的美麗。原本如江河潰決般的激情,隨著時間經過,成為平穩又成熟的愛情。在夏日陽光洩落的森林裡,男人將女孩抱在懷中,女孩傾訴著對男人的愛意,男人回應女孩的熱情──』
故事逐漸出現略帶情色的場面,繼續聽下去好嗎?一良轉頭看向薇蕾塔,不過薇蕾塔卻聽得非常認真。
在敘述了一大段男人與女孩的感情戲後,故事進展到其他村子也聽說了男人的事,湧到村裡請求男人拯救。最後連領主也聽說了男人的事而來到村子裡。
接下來的發展,就和傳說中的一樣,男人躲過領主的劍,消失在森林裡。
『男人消失在森林中之後,女孩每天都在森林前等著男人回來。不論寒暑易節,或是刮風下雨,都日復一日地等著男人回來。但是男人再也沒有出現。最後,女孩病倒了──』
直到斷氣,女孩仍然等著男人回來。多麼悲傷的結局啊──聽眾們零星地發出吸鼻子的聲音。
「這就是真正的葛雷西歐爾大人的故事。大家也別只顧著看心愛的人,要多留意悄悄逼近身邊的危險哦!來來來,這可是別處聽不到的故事,請大家多打點賞啊!」
聽眾們紛紛從懷中掏出硬幣。薇蕾塔也從小布袋中拿出一百亞爾的銀幣,放在女性前方的木盒裡。
「哦!感恩感恩!祝可愛的小姐能開心過年哦!」
女性隱藏在帽兜下的嘴角,揚起愉快的弧度。
「我才要謝謝您讓我聽了這麼精彩的故事。」
薇蕾塔彎腰向女性鞠了一個躬,回到一良身邊。
「一良先生,我們走吧。」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552