伊藤潤二老師獨家專訪✍

《人間失格》異於伊藤潤二老師以往的恐怖創作，想必讀者們對老師和作品本身充滿好奇心！因此本次《人間失格》繁體中文版上市，特別邀請到伊藤潤二老師進行文字專訪，從選取題材到表現手法，甚至是老師的個人觀察也都詳細回應！千萬不要錯過以下珍貴問答！

問請問老師為什麼會選擇《人間失格》這部小說作為創作題材？

✍答：刊載這部漫畫的「Big Comic Original」是中高年男性讀者較多的雜誌，我不覺得我過去那種恐怖漫畫能獲得他們的接納，因此決定將文學性較高的原作改編成漫畫。在許多候選作品中，「人間失格」是一部描寫主角畏懼人類的作品，我覺得身為恐怖漫畫家的我將這部作品改編成漫畫是有意義的。

問這次的主題與老師過往的恐怖創作有些不同，在表現手法上有什麼特別注意，或是想呈現的要點嗎？

✍答：我希望時代設定能夠忠於原作，因此登場人物的服裝、髮型都跟我過去描繪的作品不一樣，還有描寫性愛場面，這些是我覺得最大不同之處。而且，沒來由的怪奇現象會破壞原作，所以我也有特別避免。 此外，日本的古典落語中也有像是「真景累之淵」或「牡丹燈籠」之類的怪談，但比起單純鬧鬼或是出現怪奇現象，這些更像是以描寫人性為主軸的故事。我也希望能將「人間失格」描繪成這樣的故事。

問老師覺得主角大庭葉藏是個怎麼樣的人？

✍答：一言以蔽之，他有對人恐懼症，是個覺得被別人拒絕很可怕的人。我覺得他是因為害怕被拒絕，才會如履薄冰地拚命扮演小丑。即便如此，他依然成為風雲人物，也就證明了他是個擁有吸引別人的才能的人。

問大庭葉藏在作品中與多位女性發生關係，其中你最喜歡哪位女性呢？

✍答：如果在真實生活碰到的話，除了小節、阿姊跟苗子以外，每一個我都喜歡。但假如是以漫畫角色來說，我喜歡最後變成妖豔美女的小節。

問故事裡的配角竹一看透了葉藏的演技，對他說：「故意…故意…」老師覺得自己是能夠看穿他人的人嗎？

✍答：我有時會覺得自己擁有一定的判斷標準，因此可以看穿別人。至於我看得準不準，就得要相交一段時間才有辦法知道了。

問老師希望讀者從《人間失格》這部作品獲得什麼樣的體悟？

✍答：「人間失格」的大庭葉藏就是太宰治本人。我認為太宰治或許是想要嘗試將自己最原始的一面暴露在作品中，藉此拯救自己。如果各位讀者能夠從我的作品中感受到太宰治的心靈吶喊，我會非常高興的。