內容簡介
小雅正在籌劃自己和小衿的婚期，同時也打算離開『魚辰』、準備自立門戶，然而礙於小老闆的情面，所以遲遲無法說出口。左右為難的小雅於是決定要交給大老闆來定奪。原本以為可以心想事成，沒想到小雅得到的卻是大老闆冷峻的嚴詞拒絕…除了本集代表作「以鰤魚之名」之外，在「海鼠腸的約定」中，前往能登度蜜月的小雅有了一番奇遇，也因此成長了不少。老是愛惹麻煩的山田學弟也再度登場，隨著「迷迷糊糊的石狗公？」掀起了一陣騷動。更有少不更事的社會新鮮人惹事生非，最後在「銀色鬼頭刀」中收斂起觀光客看熱鬧的心情，在築地人的專業精神之下，轉而感到倍加敬重。無論是味覺或是情感，全都充分凝聚在本集豐富的內容當中。別忘了繼續閱讀『超簡單魚市場料理』哦！(2009年4月28日上市)