小說書籍資料

鈴醬NOW!SSs
  • 原文書名: リンちゃんなう!SSs
  • 集數: 第2集
  • 作者:原案:sezu/監修:ガルナ(オワタP)
  • 插畫: 田村ヒロ
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 偽善
  • 出版日期:2017/12/11
  • ISBN: 978-986-482-105-1
  • 新台幣售價:220 元
  •  
內容簡介
想變成小鈴的妹妹。
想和小鈴一起尋找躲藏起來的VOCALOID。
想釐清小鈴的抄襲疑雲。
想讓小鈴永遠留在自己身邊。

(2017年12月11日上市)
相關資訊
想變成小鈴的妹妹。

我愛小鈴隊因為對小鈴性產生了歧見,落得了解散的結果。
眼淚怎麼也止不住。
我現在終於明白了。我從一開始就搞錯了。
我不該妄想變成小鈴的妹妹。
徒留在心底的就只有層層悔意。這不知天高地厚的心願,毀掉了我的一切。
為什麼事情會走到這一步呢──



櫻花花瓣片片飛落。我循著花瓣落下的方向望去,看到了遠處的籃球場。
兩個男生正在爭球。持球的那一方探出上身,對著另一個男生交互運球。若是稍有大意,手中的球恐怕就會被對方奪走。雙方顯然呈現僵持不下的狀態。
而就在這時──突然殺出了一位不速之客!她以迅捷無倫的身手靈巧地摸走了球!
在這一瞬間,四周突然變得靜悄無聲,整個空間都在她的掌控之下。
她有著柔順的金髮,頭上戴著堪稱註冊商標的白色緞帶。
這位女生的名字是鏡音鈴。
她露出傲然的神色,以食指轉著手中的籃球。兩名男生見狀,便同時衝上前去奪球。然而,小鈴早就看穿了他們的動作,她從男生們的腋下鑽過,投出了手中的球。
籃球在無聲的空中畫出了一道拋物線。
好啦,這一球究竟會不會進籃得分呢!?

「──我想問妳一下。」

……哇哇哇哇,嚇死我了!
有人突然從後方向我搭話。與此同時,四周的聲音又回來了。那是同學們鬧烘烘地談天的說話聲。我瞥見繡有蕾絲的窗簾正在飄動,這才想起自己正站在窗邊眺望戶外。
我轉過身子,隨即看到那名同學就站在我的面前。關於班上同學的名字和長相,我到現在還只能認得出一半左右,不過我記得眼前這名同學。在開學後不久,她就被老師以「這個女孩一看就適合當班長」的心態選為班長,而且也不負眾望地以俐落的手法讓全班同學團結起來,是一位渾然天成的女班長。
不過,這還是我們第一次對話,我一不小心就結巴了起來。
「……呃,妳找波(我)……找本小姐嗎?」
我把差點脫口而出的話語吞回肚子,並刻意強調「本小姐」這個自稱。
「這裡還有其他人嗎?是說,『波』是什麼?」
糟了糟了,被她吐嘈了。
「本小姐只是在思考關於波……波士尼亞戰爭的事。」
要像個大小姐一樣、要像個大小姐一樣。
我刻意用漫畫或動畫裡經常出現的千金小姐的口吻這麼說道。
我雖然在內心裡吐嘈自己「波士尼亞戰爭是什麼鬼呀!」,但沒有表現在臉上。
「波、波士尼亞……?」
班長的臉頰抽搐了起來,我們之間的對話也因此沉寂下來。
啊,慘了,我好像選錯選項了。
「…………本小姐胡說的。本小姐剛才其實是在發呆。」
「好像是這樣呢。」
班長該不會對我感到傻眼吧。對不起,真的很對不起。
「那麼,呃,妳……有何貴幹?」
「啊──嗯,我打算做個班級的LINE群,可以告訴我妳的ID嗎?」
群?
她極其自然地說出了這個難以理解的詞彙。
「群……他命?」(譯註:nico歌手?????,暫譯為「群他命」。)
「我不是在說歌手,而是LINE的群組啦,群組聊天室……妳是在說笑話嗎?」
「她應該是認真的吧──」
教室的另一側投來了說話聲。那是和班長屬於同一個圈圈的女孩子。
「說起來,她連智慧型手機都沒有呢──」
「咦,真的嗎?真傷腦筋……算了,我再想想有沒有其他聯絡方式吧。那再見囉。」
班長果斷地結束了對話,轉身離去,我則是說著「貴安」並目送她的背影。
……咦,我們聊完了嗎?
無奈之餘,我只好再次眺望窗外,並盡可能散發出「本小姐果然和庶民合不來呢」的氣息,企圖塑造自己正端著午茶杯的高貴形象。我營造著背後開滿花朵的意象,以憂傷的神情望向遠方。
籃球場上只剩下男生了。老實說,我對打籃球的男生一點興趣也沒有(如果有能在任何位置投出三分球的特技,那就另當別論),而是將注意力投向在我身後聊天的班長她們。
「和大小姐聊過的感想如何呀?」
「連智慧型手機都沒有,會不會太誇張啦?」
「是說,她真的是有錢人嗎?她用『本小姐』自稱耶,嚇死我了。」
「哎……就是因為這樣,我們才叫她大小姐嘛。她講話那麼客氣,而且動不動就在發呆。」
「與其說是大小姐……不如說更像是老奶奶耶。」
慢著!給我等一下!
妳們把我升等了是吧!雖然我在這個月升上了一個學年,但從大小姐跳到老奶奶,未免也老太多了吧!
──我(在內心)卯足全力的吐嘈沒能傳達出去,班上的女生們「我懂我懂──」的應和聲此起彼落地響起。
一直到上課鐘響為止,她們都還在胡謅些「她看起來就是會在緣廊打毛線的樣子──」之類的謠言。



「哎喲────!討厭啦!」
我對著澄澈的天空奮力吶喊。
由於校舍的屋頂上沒人,因此在這邊大喊也不會有人聽見。
「沒有智慧型手機錯了嗎!什麼叫老奶奶呀──!」
即使喊了好一陣子,心中的疙瘩還是沒有散去的跡象,於是我打開了MP3隨身聽的電源。
人在獨處的時候,應該還是具備著聽喜歡的歌,為自己加油打氣的權利吧?
我將耳機塞入耳朵,讓身體沉浸在歌曲──以及歌聲之中。
……呼,心情好多了。
我原本靠在屋頂出入口旁邊的牆壁上頭,這時雙腳的力道逐漸放鬆,我緩緩滑到了地上,抱膝而坐。
……說我是老奶奶也太超過了吧。
至於像是會在緣廊打毛線這點……我就沒辦法出言否定了。畢竟我喜歡做衣服。
還有,總是常常發呆這點……老實說也的確是這樣沒錯。
我從小反應就比別人慢一拍。我為了不讓自己顯得太過異類,才努力地塑造出這樣的形象。如果是大小姐的話,就算常常在發呆也不會顯得奇怪──為了讓大家有這樣的認知,我甚至用了「本小姐」這樣的自稱。
「但妳其實都是用『我』自稱的呢──」
從上方投來了說話聲。我嚇了一跳,急忙摘下耳機,抬頭向上看去。
「小鈴!」
這真是太神奇了。她就站在屋頂出入口處的牆壁上頭──也不知道是怎麼爬上去的。
她的水手服胸口處繫著黃色的領巾,那是二年級的顏色。順帶一提,我已經是三年級了,所以領巾是綠色的。
「……妳的內褲會被我看光喔。」
「又沒關係──反正也只有妳看得到呀。」
她輕輕一躍,在我的身旁著地,連一點聲響都沒發出,身手矯捷有如貓咪。
「這樣做很危險,會受傷的啦。」
「放心放心!因為人家是……」
「也對,小鈴是Vocaloid嘛,和我不一樣。」
「啊,妳又用『我』自稱了。」
「在小鈴面前又沒關係。我就是我啊……不過,我在班上同學面前不會這麼自稱就是了。我剛才也舌燦蓮花地蒙混過去了呢。」
「舌燦蓮花?妳是說波士尼亞嗎?」
「咦──!小鈴,妳聽見了嗎!?」
才想說她怎麼從籃球場上不見人影,原來是跑過來偷看了嗎,真過分耶──
「……畢竟『本小姐』聽起來實在是太突兀了啦。說起來,妳本來就不適合扮成大小姐吧?」
「少囉唆──我也是很努力的好嗎!」
「也對。好乖好乖,妳很努力了喔。」
小鈴用手摸了摸我的頭,晃了晃我的馬尾。
被她這麼摸頭,我感覺相當舒服,心底的疙瘩似乎也逐漸散去。不過,我還是刻意地噘起了嘴。
「小鈴,妳又把我當成妹妹了。」
「因為妳就像人家的妹妹呀──」
「我們已經是同年了喔──」
Vocaloid不是人類。小鈴因為是Vocaloid,所以不會變老。從第一次相遇時開始,她就一直保持著十四歲的年紀。
制服上的領巾也一樣。明明到上個月為止,我們的領巾還是相同的顏色,但卻只有我的年紀不斷增加。等到夏季到來,我就要過生日了,屆時我的年紀就真的要追過小鈴了。
「對我來說,人類的時間流逝得太快了啦……」
升上國三之後也是一樣。隨著四月過半,班上的小圈圈也逐漸成形。他們分成了帥哥圈、美女圈、用功圈、宅宅圈,還有從二年級時就已經是老交情的圈子。放眼整個班級,就只有我是孤伶伶的一個人。
而凡事總是慢人一拍的我,更因為智慧型手機的關係,使得自己的立場更趨惡化。
應該說,智慧型手機這玩意兒實在是糟透了。
像我今天就是被它給害慘了。就因為沒有智慧型手機、沒辦法上網、沒辦法用LINE,就沒辦法加入別人的圈子裡面。看來這世道就是這麼一回事。
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552