ＪＲ岐阜站北口前的廣場上擺放了一輛已經除役的路面電車做為展示之用。
圓窗電車──車門旁的圓形窗戶為一大特徵──ＭＯ５１３。於大正十五年（西元１９２６年）製造，直到名鐵岐阜市內線在平成十七年（西元２００５年）全線廢止前，這輛電車風雨無阻地行駛於岐阜縣各地。
停駛的隔年，這輛電車被展示保存在岐阜市內的金公園，不過為了紀念岐阜車站北口公園落成十周年，電車在令和元年被移設到目前的位置。儘管被展示在風吹日曬的戶外場所，可是有在定期保養，所以保存狀態十分良好，到了晚上車廂內部還會點燈，跟黃金的信長雕像一樣都是廣為人知的岐阜車站北口公園的地標。
有一名身形嬌小的女性心神不寧地站在這樣的電車前面差不多快十五分鐘了。
律師愛崎布蘭達。
她今天的服裝不是平常在事務所穿的白色禮服，也不是上法庭穿的套裝，而是配色沉穩的連身裙和外套。這身搭配是她昨天請朋友閨春花陪她一起上街購買的。
布蘭達的外表和她的實際年齡相比顯得極端年輕，成熟風格的打扮往往不適合她，可是今天這身服裝卻不會給人小孩子刻意在裝大人的感覺，成功地以自然不做作的方式為布蘭達增添了比平常更加成熟穩重的氣質。
布蘭達即將和她暗戀許久的鏑矢?助進行第一次約會。
前天，好不容易即將到手的勝利（預定）被委託她辯護的被告人皆神望愛一手摧毀，布蘭達當著?助的面情緒失控，所幸事務員盾山急中生智跳出來拜託?助幫忙安慰布蘭達。很湊巧地?助的女兒莎拉要去參加學年旅行，屆時只剩他一個人在家，兩人就這麼匆促地約好那天要一起去外面用餐。
?助指定的集合地點就是這座公園，時間是晚上七點。要去哪間餐廳用餐也是交由?助決定。
（不知道?助今晚會帶我去什麼地方呢？……不，能進展到什麼地步端看我的表現了……！我要加油……！）
就在布蘭達思考著這種事情的時候。
「不好意思，讓妳久等了。」
十八點五十三分，?助現身了。
?助今天就跟平常一樣身穿中規中矩的外套，這身服裝不會太過招搖也不會太過俗氣，不會太過休閒也不會太過正式，不管是去飯店的餐廳或熱鬧的大眾酒場都不會令人感覺格格不入，可以毫無違和感地融入絕大多數的場所。
「不會，我也才剛抵達不久而已。」
難得出來約會?助的打扮卻跟平常如出一轍，布蘭達不禁感到有些失望。
「那就好。我們走吧。」
?助看起來一點都不緊張，說話的語調就跟平常一樣沒什麼起伏十分平坦。
「好的。」
布蘭達點點頭，跟著?助移動。
兩人走空橋越過馬路後，來到有各式各樣的餐飲店林立的區域。
「這一帶的街景也改變了很多呢。」
「是啊。」
?助一邊環視四周環境一邊說道後，布蘭達點頭附和。
「我記得我以前還在唸書的時候，這一帶都是服飾店。」
「在我的學生時代也是一樣。沒想到一下子全變成了喝酒的地方。到底上班族有多想在下班回家的時候順道喝一杯啊。」
?助說著說著不禁苦笑。
十幾年前，車站前的馬路開了滿坑滿谷的服飾店，幾乎不見營業到晚上的餐飲店的蹤影。
可是自從有人在這裡開了一間居酒屋後，這裡的街景便開始出現巨大轉變。
對岐阜市民和搭電車到市內通勤的民眾而言，『渴望車站附近有可以喝酒的地方』似乎是存在許久的龐大潛在需求，因此居酒屋開幕後生意十分興隆。
在商機的帶動下，除了居酒屋以外，新的餐飲店如雨後春筍般一間間陸續開幕，很快地岐阜車站北側就發展成了一塊大型的餐飲區。
「?助你經常來這一帶嗎？」
「啊啊，因為工作所以我經常得到這裡來。」
「原來如此。」
布蘭達可以理解為何?助會使用「得到這裡來」這個委婉的說法。
在跟蹤和探聽情報的過程，身為偵探的他勢必得經常造訪當地居民聚集的場所吧。
「就在那裡。」
?助指著一棟高大的樓房說道，那棟樓房的外面掛了一塊閃閃發光、上頭寫著『岐阜橫丁』四個大字，即便四周充斥著餐飲店照樣非常顯眼的巨大招牌。
「岐阜橫丁……我有聽說過這個地方，可是我從來沒進去裡面用餐。」
矗立在美食街中心部的『岐阜橫丁大樓』。
一如橫丁這個代表兩側有餐飲店林立的狹窄巷道的名字所示，這棟於二０一八年開放的大樓裡面設立了將近五十間的居酒屋，如今儼然成了岐阜市的新知名景點。
兩人一邊對話一邊走進岐阜橫丁大樓。
「我只有預約第一間店而已，假如妳還有其他想吃的東西，我們可以簡單喝個一杯就離開。」
「這裡除了居酒屋還有什麼樣的料理店？」
布蘭達問道。
「種類還算蠻豐富的喔。有肉料理、海鮮料理、中式料理、義大利菜、烤雞串、炸物、拉麵、岐阜的鄉土料理，還有甜點專賣店和時髦的酒吧。」
「哦，真的什麼都有呢。」
「沒錯。啊，這裡不是只有在賣吃的東西而已，想喝酒的話這裡同樣應有盡有。而且只要在橫丁裡面消費，從第二間店開始開胃菜都是免費不用錢的，所以來這裡的客人很多都會一次光顧很多間店，每一間店都只喝個一兩杯淺嘗輒止。」
?助一邊說明一邊把布蘭達帶到一間格調雅致（跟橫丁內的其他餐飲店相比）的小餐館，這裡主要提供肉類料理和起司和紅酒的樣子。
「哦……」
布蘭達不自禁地嘖嘖讚嘆。
儘管布蘭達早就心裡有數，可是一開始當她知道?助今天要帶她去又吵又亂的居酒屋街用餐的時候，她不免感到有些失望，果然只有自己把今天的見面當約會，對?助而言這只不過是工作上的交際應酬的一環罷了，然而，?助不僅選擇了風格上女性普遍都能接受的小餐館做為第一站，而且為了讓行程可以視布蘭達的心情做彈性調整，他也是有經過一番設想的樣子。歧阜橫丁確實是適合情侶造訪的約會景點。
（挺懂的嘛，?助……）
布蘭達感到開心的同時，她忽然覺得以前盾山曾經提到的「偵探很受女人歡迎」的這個說法充滿了真實性。
──大小姐，光是他當偵探，這個職業就很受異性歡迎了。
──偵探不是一般人日常容易接觸到的職業，所以很容易勾起對方的興趣，再者，透過偵探工作培養出來的話術和淵博的知識在談戀愛的時候也能成為強力的武器。
（原來如此……看來真的大意不得呢……）
不管怎樣，一定要利用今天的約會讓自己和?助的關係有更進一步的發展。
布蘭達重新下定了決心。
「兩杯本日推薦的紅酒。還有一份前菜拼盤和拉克萊特起司烤牛肉。」
兩人並肩坐在?助預約的小餐館的吧檯，決定好首先要吃什麼後，?助向店員點餐。
聽完點餐的內容，店員皺起了眉頭。
「呃，兩杯紅酒……嗎？」
「是的。」
?助點頭。
「那個，很不好意思，這位客──」
「我已經成年了。」
布蘭達不等店員把話說完便秀出自己的個人編號卡（註：類似台灣使用的身分證）。
「失、失禮了。跟您確認點餐內容，兩杯本日推薦的紅酒還有前菜拼盤和拉克萊特起司烤牛肉對吧。」
店員驚慌失措地道歉後，布蘭達嘆了一口氣，?助則是面露淡淡的苦笑。
「看來妳已經很習慣這種場面了呢。」
「我也是情非得已啦。」
布蘭達因為長相很稚氣經常被誤認是未成年，所以每當在店家要點酒精飲料的時候，她總是做好隨時都能秀出附有照片的身分證的準備。即便如此同樣的情況一再發生她還是會覺得很煩，因此平常她只會去熟識的店家喝酒。
「我沒有駕照，所以個人編號卡發行以前我都是隨身攜帶護照。」
「連在國內也隨身攜帶護照的人真的很少見呢。」
聽了布蘭達的解釋後?助笑了。
「其實我還有日本律師聯合會發行的律師身分證，只不過一般民眾很少人認識這張證件，所以很難派上用場。」
「哦？原來有那種東西啊。」
「瞧，連經常和律師合作的偵探都不曉得這張證件的存在了，想要在餐飲店掏出來當作年齡的證明文件也很困難吧？」
「確實。」
?助苦笑。
「雖然去拘留所和看守所接見客戶的時候這張證件可以用來證明身分，可是律師徽章也有同樣的效果，以身分證明的效力來說，這張證件遠不如駕照和護照，所以真的沒什麼用處。」
「這樣子啊。」
「說到這個，偵探也有類似的證件嗎？」
「是有業界團體在發行類似身分證的證件沒錯，只不過那張證件不具備正式的證明效力，也不像警察手冊和律師身分證擁有什麼特權，充其量只有在被警察盤問的時候可以發揮一點作用吧。跟一般公司的名片沒有太大的差異。」
「原來如此。」