小說書籍資料

流浪犬伊奇
  • 原文書名: 野良犬イギー
  • 集數: 第1集
  • 作者:原作:荒木飛呂彥 / 作者:乙一
  • 插畫: 荒木飛呂彦
  • 系列別:炫小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 黃健育
  • 出版日期:2022/11/1
  • ISBN: 978-626-718-642-8
  • 新台幣售價:360 元
  •  
內容簡介
(全一冊)由乙一執筆操刀,JOJO的奇妙冒險第3部前傳小說!!

描寫伊奇與阿布德爾的相遇!!

從約翰‧F‧甘迺迪國際機場可以看見蒙上黃沙的紐約。我──穆罕默德‧阿布德爾的目的,是比某個『可怕的男人』更快找出潛藏在曼哈頓島上的一隻流浪狗。
流浪狗嗜食咖啡口香糖,時常以神秘力量竊得。犬種是波士頓梗犬。
那隻狗名叫『伊奇』……
牠肯定是替身使者沒錯。
相關資訊
飛往約翰.F.甘迺迪國際機場的飛機即將著陸。大氣彷彿籠罩在黃色的煙霧之中,模糊得看不見遠方。
我在機場出示護照,完成入境審查後,便取回託運的行李,搭上黃色的計程車。目的地是曼哈頓島中城區史比特瓦根財團名下的大樓,距離機場約三十分鐘車程。
行駛的途中,司機打開雨刷抹去沾附在擋風玻璃上的沙。沙?仔細一看,後座玻璃窗上也薄薄地覆蓋著一層像是黃沙的物體。從飛機上看到的黃色霧靄似乎是瀰漫在大氣中的沙。
「這時期紐約會下黃沙嗎?」
我對司機問道。沙漠的細沙時常被風捲起,落在好幾萬公里外的國家。司機透過後照鏡瞥了我一眼。

「大約半年前開始偶爾會這樣,到底是從哪兒飛來的呢?客人,您是哪裡人啊?」
「埃及。」
「果然,您的打扮就很有埃及的味道。最近這國家有首歌很紅,叫『Walk Like an Egyptian(如埃及人般行走)』,您知道嗎?」
「不,我第一次聽說。」
「這首歌傳遍了大街小巷呢。現在可能也有哪個電台在播吧。」
說著,司機打開收音機,開始播放音樂。雖然不是剛才提到的歌,卻是一首活潑的動感音樂,非常符合這個國家的風情。
「客人,歡迎來到美國。您來觀光嗎?」
「不,我受認識的美國人之託,有點工作要處理。」
「喔,加油啊。」
計程車行駛在高速公路上,不一會兒前方出現了一座橋。跨越東河,從沃茲島橫渡羅伯特.F.甘迺迪大橋後,終於進入了曼哈頓島。司機恐怕也想像不到吧。其實我來這個國家是為了捕捉流浪犬。

根據史比特瓦根財團製作的報告書,那傢伙最早在紐約街角的商店被人目擊。某天早上店長打開店鋪鐵捲門一看,發現貨架不曉得被誰翻得亂七八糟。正當店長檢視損害狀況時,他感覺到店裡有其他人在。
陰影中傳來某種「咕啾咕啾」的咀嚼聲……
店長抓起身旁的拖把走去,準備用握柄攻擊對方。他已經知道潛伏陰影中的是什麼了。那是隻體長約三十公分的小型犬。犬種是波士頓?犬。頭部中央、鼻子、嘴巴,以及脖子周圍都是白的,眼睛、耳朵和軀體則是黑的。嘴角兩側皮膚鬆垮下垂,不斷流著口水。

那傢伙停止咀嚼,抬頭盯著店長。波士頓?犬吃的是咖啡口香糖。
店長挺出拖把,試圖把那傢伙趕跑。可是那傢伙卻憑著驚人的跳躍力攀上店長的頭,朝頭髮又抓又咬,最後還在臉上放個屁才逃走。店長表示那個屁就像雞蛋腐爛一樣奇臭無比。
順帶一提,波士頓?犬這類短頭犬種用嘴呼吸的頻率較高,所以放屁次數也多。另外,由於朝臉放屁時陰部直接貼在雙眼前方,這才知道那傢伙是公的。
這起事件留下了奇妙的謎團。早上店長來開鐵捲門之前,照理說誰也無法進入這間店鋪。店面沒有其他出入口,窗戶也都關著。波士頓?犬是從哪兒入侵店裡呢?
史比特瓦根財團調查後發現一片天花板板材掀開了,推測波士頓?犬可能是從那裡入侵的。不過,一般小型犬做得到這種事嗎?普通的狗根本沒辦法爬到天花板上吧。
之後曼哈頓島各區經常發生流浪犬竊奪咖啡口香糖事件。有時是在商業辦公區,有時是在看得見自由女神的海邊小賣部,流浪犬襲擊了糖果貨架,把咖啡口香糖全部搶光。只要有觀光客準備拿口香糖來嚼,流浪犬就會如箭一般從視野外衝來,叼著口香糖片跑開。犯人都是波士頓?犬,人們再怎麼追也抓不到。
紐約市府接獲大量投訴,最後出動了驅除害獸的業者。曼哈頓島有好幾家專門驅除害獸的小型民間公司,承接市民的委託驅除老鼠和蝙蝠,流浪貓狗也不例外。他們抓到的貓狗都被送到動物保護設施處理掉。
市府委託數家業者捕捉流浪犬。接獲波士頓?犬的目擊情報後,這群【流浪犬獵人】隨即帶著大型捕網,以『魔鬼剋星(Ghostbusters)』般的架勢驅車前往,卻還是逮不到波士頓?犬。
當他們一路追趕,正要包夾波士頓?犬時,沙粒突然憑空飛來黏在臉上,鑽進眼睛,阻礙了他們的目光,波士頓?犬則趁機跑得不見蹤影。另外,報告中還提到其他關於沙的奇妙現象。
曼哈頓島北部觀光客絕不會靠近的地區裡,兩組對立的黑幫份子在街口起了爭執。最初雙方只是口出惡言,後來卻演變成一場槍戰。第一聲槍響震碎了附近餐廳的玻璃窗,不過之後再也沒傳出任何槍響。
黑幫份子們本想扣下手槍扳機,扳機卻不知為何紋風不動。仔細一看,他們的手槍裡不知何時塞滿了沙。由於內部機構進沙的關係,手槍無法正常運作,射不出子彈。

這是什麼自然現象造成的嗎?不,不是的。有人看見波士頓?犬在附近曬著太陽睡午覺。手槍進沙是波士頓?犬搞的鬼。那傢伙嫌槍聲打擾他的午睡。雖然不曉得是怎麼做的,但他用沙讓黑幫份子們的手槍無法正常運作。
那傢伙擁有某種操控沙子的能力。
我跟史比特瓦根財團的幹部們看法一致。
史比特瓦根財團大樓一室內,我正翻閱著關於波士頓?犬的報告書。雖然大樓外觀是舊式石砌建築,內裝卻是現代化的辦公大樓。大家似乎都已經知道我的長相和名字了,我在入口處並沒有被警衛攔下來。
窗外看得到中城區櫛比鱗次的高樓大廈。在黃沙迷濛的風景之中,大樓剪影宛如沙漠遺跡般相互毗連。
「這隻狗有同伴嗎?畢竟狗總是結黨成群。」
聽了我的發問,史比特瓦根財團的幹部答道:
「雖然他平時都是單獨行動,但也有好幾個人看過他帶著母流浪犬。而其他狗似乎也發現他不對勁。下城區某家店在店頭養著一隻愛叫的大型犬,不過每當波士頓?犬經過時,那隻大型犬卻縮著尾巴躲起來。明明波士頓?犬體型才自己的三分之一大,那隻大型犬卻怕他怕得要命。聽說一部分的人甚至稱他為流浪犬的帝王。」
我翻閱其他報告書,裡頭彙整了【流浪犬獵人】們的陳述。
某天負責驅除害獸的男人受市民之託,出發執行捕捉野狗的任務。當男人把野狗們關進卡車貨台上,回到駕駛座抽菸休息時,突然傳來沙子窣窣落下的聲音。仔細一看,駕駛座下方不知何時積了沙子,高度達男人的腳踝。當男人心生動搖時,沙層仍持續上升,淹沒了腰際。雖然男人打開車門試圖逃走,沙子卻一下子積到肩膀的高度,害他無法動彈。最後駕駛座內全都是沙,男人脖子以下被埋進了沙子裡。
砰地一聲,一股衝擊力晃動著車身。關在貨台上的野狗們接連脫逃。事後檢查才發現原本鎖好的貨台柵門破損了。
埋在沙子裡的男人隔著擋風玻璃看見了波士頓?犬。那傢伙從容不迫地橫越車前,彷彿鄙視嘲弄著人類一般。
「他是想救同伴嗎?」
「可能只是一時興起吧。另外,這邊是追加資料。」
史比特瓦根財團幹部又拿出幾張文件,似乎是血統書影本。裡面有系譜,以及寫著狗主人姓名的登記證明。
「目前已經知道他從哪兒來了。似乎是住在布魯克林區豪宅的男性富人養的。」
「是怎麼查到的?」
「我們鎖定愛吃咖啡口香糖的波士頓?犬進行調查。雖然不容易就是了。」
據他所說,某戶有錢人家的家犬溜得不知去向的時期,正好與那隻波士頓?犬開始出沒在曼哈頓島上的時期一致。傭人表示那隻狗對咖啡口香糖異常執著,看來是錯不了了。
「那戶人家管他叫伊奇。」
「伊奇啊……」
能夠操控沙子的奇妙流浪犬,伊奇。

至今他依然潛伏在曼哈頓島的某處。
「我們史比特瓦根財團也參與了【獵流浪犬】行動,幫忙捕捉他,然而成果卻不盡理想。如果就這樣沒被誰抓到的話,倒還不成問題……」
「無論如何都不能落入那男人手中。」
幾個月前,我遇見了一個男人。那傢伙不是人類。那種怪物不可能,也不該存在於現實之中。那傢伙突然出現,以令人陶醉的優美嗓音喚住了我。
我狼狽地尖聲慘叫,落荒而逃。
在那之後,我不曾回去故鄉。
我把整疊報告書收進行囊,起身離開史比特瓦根財團的大樓。

中城是曼哈頓島上特別繁華的區域。大道兩旁豎立著一整排高樓大廈,高樓層的部分消失在霧濛濛的天空之中。路上熙熙攘攘的行人有各種人種,穿著形形色色的服裝,聽到的語言也富有多樣性。其中也不乏跟我一樣的阿拉伯裔。
我攔下經過的計程車坐進後座,並告訴司機要去的旅館名稱。那家旅館似乎就在中央公園旁邊,是史比特瓦根財團幹部預約的一流旅館。肥胖的白人司機從後照鏡瞥了我一眼,默默地踩下油門。
史比特瓦根財團為羅伯特.E.O.史比特瓦根所創立,從事醫學、藥學、考古學的研究之餘,也致力於自然動植物的保護,以改善人們的生活福利為目標。雖然創立者史比特瓦根已經過世了,但他在遺言中提到要持續支援我的美國朋友一族。
行駛了十分鐘左右,計程車抵達了旅館前。司機停止跳錶,朝我伸手。
「七十五美金。」
他的態度和語氣很不客氣。
「七十五美金?是不是哪裡搞錯了?」
剛才我搭計程車從機場來到曼哈頓島,那時候付的車資也沒現在多。
「不,就是七十五美金。你看看計程錶,是七十五美金沒錯吧?」
白人司機以粗肥的手指指著設置在儀表板上的液晶螢幕。那是顯示車資的跳錶,上頭的數字確實是七十五美金。這八成是針對觀光客的惡質詐欺吧。我聽說有種手法是非法改造計程錶,讓螢幕跑出高得不合理的車資。
「我猜這計程錶應該是壞了,所以才會顯示奇怪的數字。」
我試著指出癥結點,不過司機卻咋了咋舌。
「這是最近剛裝的新品,哪會壞掉。聽懂了就交出七十五美金吧。」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552