小說書籍資料

串刺少女~受詛咒的孩子們~
  • 原文書名: 串刺しへルパー さされさん
  • 集數: 第1集
  • 作者:木村航
  • 插畫: 中村哲也
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 林佑純
  • 出版日期:2007/6/5
  • ISBN: 978-986-10-0164-7
  • 新台幣售價:190 元
  •  
內容簡介
少女臉上總是掛著甜美笑容,胸前卻刺有一把詛咒之劍。被稱為串刺少女的她,待人十分爽朗,是不折不扣的江戶少女。為了想替周遭的人盡一己之力,她選擇以「派遣管家」為業。小刺在受詛咒者之中算是相當特殊的「菊級咒感者」。這次委託的家庭,是兄姊弟三人皆為「咒感者」的童子守家。但,不管未來遭遇如何,對小刺來說「這些又算得上什麼?」。被詛咒就與不幸劃上等號?這種想法天理難容!小刺的人情義理故事,就此正式揭開序幕!(2007年6月5日上市)
相關資訊
小刺與詛咒之家



晴空萬里的七月天空,緩緩升起一陣白煙。
「失火啦││!」
起火地點是鎮上雜亂街道旁的一棟兩層樓建築。一名被煙嗆得上氣不接下氣的中年大嬸從門口衝出,眼眶泛淚地向逐漸聚集的附近鄰居哭訴。
「咳、嗚咳……佛、佛壇的蠟燭…!」
「這下可糟啦!」「快聯絡消防隊!」「滅火器!」「先拿水桶應應急!」
在紛亂交錯的嚷叫聲中,有個充滿氣勢的聲音忽地切了進來。
「讓開讓開讓開!哪裡失火啦││?」
一名騎著腳踏車的年輕少女,勇往直前地飆至火災現場。
「什、什麼,咦……?」
聚集在現場的鄰居們,一個個張大嘴巴傻傻地望著眼前的少女。
這名少女,活生生地被串刺著。
只見一把充滿魄力,像是從彌生時代的遺跡所挖掘出的利劍,不偏不倚地刺過少女的胸脯,劍刃自背部穿出。那把劍的長度,連劍柄算來約有一公尺長。背後的劍身收於塑膠製的劍鞘之中。
「是咒感者!」「這詛咒也太可怕了……」「佛祖保佑呀……」
看熱鬧的群眾逐漸聚集,交頭接耳,好奇地看著眼前這名串刺少女。
不過,少女似乎完全不介意旁人的眼光,她以凝重的神情望向起火的住宅,靈巧地穿越過週遭的人群。
腳踏車前的籃子裡,擺了一個像是拿來裝小點心的聖誕靴。從那靴子口露出臉來的黑貓娃娃,輕嘆著氣說道:
「小刺,就算我想阻止妳也沒用吧?」
「那當然!夏羅,這事兒也少不了你的份!」
強勢地拋下這句話,串刺少女小刺隨即將腳踏車停在起火的住宅旁。
旁觀的左鄰右舍們喧嚷不休,時不時地瞟著那把劍,並逐漸向後退。
小刺輕盈地從腳踏車座墊上跳下,跑向著火的建築。
聖誕靴裡的貓咪夏羅,也繃繃跳跳地跟在小刺身後。
「午安!火勢好像滿嚴重的,我來幫忙吧!」
當小刺這麼一說,望著她直發楞的鄰居們才總算是清醒了過來。
「啊,火災……」「不說我都給忘了!」「消防栓!」「水桶!水桶!」
眾人這才有些不好意思地繼續手邊原本的消防工作。
一位老先生朝剛從火場逃出來的大嬸問道:
「對了,阿米上哪兒去啦?」
「奶奶……?啊!她在二樓睡午覺!」
「什麼?」「那阿米……她人還在裡面……?」
失火的住宅門口,冒出了陣陣濃烈的白煙。
「這點小事就交給我吧!」
小刺就這樣衝進了眼前的煙霧之中,夏羅也立即隨後追了上去。



夏羅迅速地跳向小刺的前方,以炫耀的口氣說道:
「雖然不是自願的,但我終究還算是妳的監護官,也是騎士。開路的任務就交給我吧!」
「那可幫了我大忙啦!呵……不過,這煙還真濃,我完全看不到前面!」
小刺邊用手遮著口鼻,奮力前進,打算在濃煙之中開出一條路。
喀鏘!嘰.嘰……
「嗚呃?太、太窄了……!動不了……咳、咳……」
小刺背上的劍身,不時撞上周圍的牆壁和家具,發出尖銳刺耳的聲響。
「冷靜點,小刺,彎下腰走就行了。」
「我知道啦!」
小刺深深彎下腰,讓劍鋒指向天花板。這麼一來,穿過狹窄地方時也不會被身上的劍絆住腳步了。
「雷達有生命體反應,那位叫阿米的婆婆應該還在二樓。」
夏羅望著自己掌上的小肉球,邊向小刺說道。
肉球上浮現了清晰的雷射影像,雷達畫面上的光點,正迅速擴大中,瞬間變化成一位看起來十分慈祥的老婆婆的立體影像。
「往這邊,小刺!今天特別允許妳抓我的尾巴。」
聽夏羅這麼說,小刺兩手向前,抓住了從聖誕靴的鞋跟處露出的細長黑尾巴。
「感恩啦!」
小刺一路隨著夏羅的腳步,維持著鞠躬的姿勢,步上一段狹窄的階梯。
二樓也充滿嗆鼻的濃煙。夏羅確認過掌中的雷射影像後,向小刺說道:
「阿米婆婆就在那個正中央的房間,動作快!」
「知道了!嘿呀啊││!」
啪哩啪哩啪哩!唰唰!
小刺一頭衝破紙門,因為用力過猛,整個人趴倒在房間的塌塌米上。
「呀啊啊!」
一陣尖叫聲馬上從旁邊傳來,小刺睜開眼睛,望向濃煙後的人影。
只見阿米婆婆抱著一本老舊的相簿,倒在榻榻米上瑟縮著身體。驚魂未甫地伸長脖子打量著小刺,嘴裡邊唸唸有詞。
「啊啊,天國的老伴兒,你終於來接我啦……」
「傻瓜!既然有我小刺在,怎能讓妳過奈何橋!」
說著,她撐起四肢打算站起身。
這麼一來,那把串刺之劍就變成劍鋒朝上地高高聳立在瀰漫的煙霧當中。
「嗚啊啊啊││?唔、唔……」
阿米婆婆一看,嚇得昏厥了過去,小刺見狀不禁冒起一陣無名火。
「搞什麼嘛?把救命恩人當成從地獄來的鬼使神差?」
「這也不是人家的錯啊。來,這邊,從窗戶跳出去吧。」
在夏羅的催促下,小刺打開了二樓的窗戶,下面是條狹小的巷子。
「叫我從這裡跳下去?」
「妳抱著她有辦法下樓梯嗎?」
「吵死了,船到橋頭自然直!」
小刺從房間的壁櫥中隨手找出一大疊棉被,將它們全扔出窗外。
然後將阿米婆婆整個人扛在肩上,「嘿呀!」一聲,跳了下去。
沒想到這麼一跳,背後的劍鋒剛好刮過屋子的外牆。
「嗚哇?」
小刺的身軀在半空中向前翻轉,她馬上用兩手抱住阿米婆婆,試圖保護她。
咚碰!
「噗喔喔?」
小刺面朝下,整個人結結實實地摔在棉被上。
恰好屁股著地的阿米婆婆嚇了一跳,趕緊睜開眼睛。
一看,那把串刺之劍又不偏不倚地高舉在她眼前。
「呀啊啊啊?救命哪││││!」
「喔?太好了,妳還這麼有精神呀?」
小刺只能趴著苦笑,夏羅隨後輕巧地跳至她身旁。纖細的尾巴緩緩伸到靴子裡,拿出一只懷錶,並朝錶面瞄了一眼。
「這下妳滿意了吧,小刺?話說回來,現在早超過約定的時間囉。」
「嗚喔?糟了!」
小刺急忙打算站起身來,劍身卻又猛地撞上小巷的牆壁,害她又向前仆倒在棉被上。
「嗚喔喔……?」
「真慘……」
還緊抱著那本相簿的阿米婆婆,望著搖頭嘆息的夏羅,感到十分不可思議。
消防車警笛聲由遠而近,附近的鄰居們也喧嚷著陸續跑進小巷裡。
「奶奶││!太好了,太好了……!」
剛才先從門口逃出的那位大嬸率先跑來,緊緊抱住阿米婆婆。
其他的大叔大嬸們也不約而同地聚集在狹小的巷道中,七嘴八舌地議論道:
「真了不起啊,這位小姐。」「幹得好!」「該好好表揚她才是。」
小刺這時卻慌張地大叫著。
「不好意思,借過一下!工作……我遲到了啦││!」
聽到她這麼說,圍觀的群眾都驚訝地面面相覷。
「工作……?」「妳說妳?」「被詛咒了還……?」
小刺挺起胸膛,堂堂報上了自己的大名。
「佐佐岡支惠,十八歲,咒感者等級.菊。派遣管家的工作資歷已經快兩年了。我從今天開始,會在離這兒不遠的童子守封太郎老師府上工作。還請各位多多照顧││!」
周遭的鄰居們這下看起來更困惑了。
「童子守……」「是那位老師吧?」「妳要去那間被詛咒的宅邸工作?」
「詛咒的宅邸,那正好!這種時候就需要我出馬啦││!」
小刺充滿自信地回答。夏羅在旁默默地盯著懷錶,淡然說道:
「不過妳都已經遲到二十分鐘了說……」
「嗚喔?」
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552