小說書籍資料

失禮了!我是垃圾桶妖怪
  • 原文書名: ゴミ箱から失礼いたします
  • 集數: 第2集
  • 作者:岩波零
  • 插畫: 異識
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 曾鳳儀
  • 出版日期:2011/9/1
  • ISBN: 978-986-10-8463-3
  • 新台幣售價:190 元
  •  
內容簡介
我的名字叫小山萌太,直到我變成非待在垃圾桶裡不可,甚至變成了垃圾桶的「妖怪垃圾桶男」之前,都還是個很普通的高中生。不過,我也跟伙伴們一同超愈了這個難關,恢復成人類。正當我覺得,能夠過普通人的生活是一件很幸福的事時──有天早上起床後,我的身體居然又變成了垃圾桶!不是已經解決了嗎?為什麼又會變成這樣呢?在我慌亂不已的時候,學生會會長赤星沙紀學姊跟我聯絡了。她好像知道我為什麼會變成妖怪──榮獲第五回新人獎〈優秀獎〉的校園喜劇,從垃圾桶裡飛出第二彈囉! (2011年9月1日上市)
相關資訊
第一章  告別垃圾桶

因為沒辦法從垃圾桶裡出來,不得已,只好以這樣的型態暫時過著學生生活,這種非常貴重,但卻一點都不值得感謝的體驗,對我小山萌太來說,目前是以現在進行式的狀態在進行著。這天,我跟我的同班同學‧暴虐化身的水無冰柱,還有在外頭總是躲在桌子底下的學妹赤星美月(這天因為是在家裡,所以她沒有躲在桌子底下,實在是很難得的畫面),再加上她的姊姊赤星沙紀學姊三個人,一起在赤星家裡搜索。
──嗯嗯,正確來說,是在赤星家裡的沙紀學姊房間裡搜索。
「真抱歉唷,我的房間很髒亂。」
沙紀學姊一邊說,臉上還露出苦笑。但老實說,她的話一點都沒有安慰到我們。
她的房間真的非常髒亂,怎麼看都實在是難以想像這是女孩子的房間。
地上到處都是飾品還有CD,吃到一半的零食散亂一地,亂七八糟的。書桌上肆意擺放著筆記本跟講義之類的東西,床上放著的衣服像鹹菜一樣疊在一起。簡直沒有地方可以站,真虧她能在這種房間裡生活啊。
「最近我一直很忙,所以沒時間整理房間呢。」
沙紀學姊搔搔頭,一邊解釋著,一邊露出害羞的笑容。
被某些人稱呼為『超級學生會會長』的沙紀學姊,表現出不能被其他人看到,而且,可能的話,大家也不想看到的一面。
但,這次卻發生了非得要踏進這個房間裡不可的大事件。
「真是的,我到底把妖怪封印之箱放到哪裡去了呢?」
沒錯。我們大家就是在沙紀學姊的房間裡,尋找著那個妖怪封印之箱。
說到這個妖怪封印之箱,話可就長了。而且我也不是真的很確定,所以在此先割愛,簡單一句話,只要有那個東西,我就可以從垃圾桶裡出來。
要結束漫長的垃圾桶內生活所絕對不可欠缺的東西,那就是妖怪封印之箱。
順帶一提的是,總是跟我們一起行動的學弟‧大腿迷火神裕也這次並沒有一同出現。沙紀學姊是這麼說的。
「我的房間沒有那麼大,可以讓五個人同時進去。」
聽說理由是如此,所以讓最沒用處的火神回去了。當時我還覺得他有點可憐,火神本人也覺得超悔恨的。不過現在想起來,絕對是沒有來的比較好啊,火神。
就這樣,因為要搜索的緣故,我們把手邊看到的東西一個個拿起來,確認下面有沒有妖怪封印之箱,然後再把東西輕輕地放回去。雖然是個很麻煩的行為,不過至少沒有出現什麼非禮勿視的東西(內衣褲之類的),算是不幸中的大幸。每每移動沙紀學姊的私人用品,就會有淡淡的香味飄出,這也不算太壞啦。
但,搜索活動才開始不到五分鐘,冰柱好像就已經膩了,她稍微地伸了伸懶腰。
「完全找不到嘛。真是的,到底要髒到什麼程度妳才高興啊。」
冰柱發難出聲責備。我雖然也不是不能理解她想這麼說的心情,不過,這種話就不要在本人面前說吧。
「不過……這還挺好吃的。」
「不要隨便擅自吃起零食啦!」
冰柱拿起房間裡一袋吃到一半的巧克力餅乾,打開袋口,大口大口地把餅乾送進嘴巴裡。
「妳幹嘛裝得一派優雅,還把這當成自己的家啊。」
「有什麼關係嘛。」
「當然有關係啊。而且,不要一直掉餅乾屑啦。」
「等一下打掃打掃就好啦。」
「……呃呃,問題不在那吧。」
的確,在這個房間裡,零食的碎屑已經不算什麼了。
「話說回來,在我個人擅自的想像之中,冰柱的房間應該也很髒吧。」
雖然應該不可能比這個房間還髒亂,不過,冰柱可是挺粗枝大葉的。
冰柱陷入了思考,她打量了一下沙紀學姊的房間。
「唔唔……嗯,比這個房間還髒吧。」
「妳的房間比這裡還髒?」
那樣的話,應該已經失去了所謂房間的機能吧。
「對啊,因為我是不會整理東西的女人嘛。」
「這不是值得驕傲的事情吧。」
「啊啊,不過如果要說到長在房間裡的莫名植物數量,我可是有自信絕對不會輸給任何人的喔。」
「居然還長出了植物?這應該算是扣分的事情吧。」
「可是,萌萌太,有很多氧氣不是件很棒的事嗎?」
「我可不想因此就得跟莫名其妙的植物住在一起啊……」
就在我們聊著這無謂的瑣事時,突然,赤星學妹高興地大叫。
「找到了!姊姊,找到了!」
一邊說著,赤星學妹右手高舉的,正是我們一直在找的妖怪封印之箱。她指著房間角落裡的一個小冰箱說道。
「它冰在牛奶的後面耶!好冰喔!」
為什麼會在冰箱裡面呢?
「啊,我想起來了!話說回來,我想說放在那裡絕對不會忘記,也不會被偷走,所以就藏在冰箱裡了。」
「…………」
呃呃,放在冰箱裡的確是不會被偷啦,不過,很明顯地忘記了不是嗎?
「做得好呢,小月,好棒好棒。」
冰柱撫摸著赤星學妹的頭,然後接過妖怪封印之箱。
「不過,妳還真厲害會想到要去找那種地方耶。」
「嗯。因為之前姊姊也曾經把遙控器放在冰箱裡,所以我想說不定這次也一樣呢。」
「……」
之前也曾經有過嗎?
「……因為我聽說電池要冷藏會比較好啊。」
可能是注意到我的視線吧,沙紀學姊紅著臉辯解。不不不,儘管如此,也不要把整個遙控器都放進去啊。而且,那是迷信呢。
「嗯,無論如何,反正都找到了,真是太好了。」
沙紀學姊像是要蒙混過去似地快速說道。她說的畢竟也是事實,所以沒什麼好抱怨的。
我從冰柱手中接過還冰涼涼的妖怪封印之箱,將自己的說明書放進裡面。
「……這樣就可以了吧?」
之前我曾經用這個方法,成功地從妖怪變回人類兩次。不過,那兩次我的身體都是變成了垃圾桶,這回我只有進入到垃圾桶裡面,所以實在是不太清楚會有怎樣的變化。
但,我嘗試著從垃圾桶裡出來,便發現自己可以輕鬆地站起來。雙腳拔出來過了一會兒後,我的身體也沒有再變成垃圾桶。因此,看來我是真的變回人類了。
「──太好了!」
我雙手握緊拳頭,不禁大叫。
好久,真的好久。
我終於可以回歸到普通的生活。不必再去介意周遭的人會對我投以好奇的眼光。有階梯的地方,也不用花時間上下。也不需要再去思考體育課要怎麼蹺課了。
一回想起之前那些辛苦的日子,我就感觸良多,幾乎要流淚哽咽。同時,我也想要跳起來歡呼,不過實在是太丟臉了,所以我決定回家之後再這麼做。
雖然跟其他三個人相比,我對這件事的態度實在是有很大的差異,但過了一會兒,我們四個人還是一起開始整理沙紀學姊的房間。大約花了兩個小時後,總算讓這個房間變回了人可以居住的環境(雖然說是四個人一起打掃,但冰柱跟沙紀學姊其實不太幫得上忙)。打掃完的時候,時間已經過了七點,周圍都已經變得很暗,我跟冰柱急忙趕回家。
「我們先走囉,小月。」
「好,明天學校見。」
在赤星學妹跟沙紀學姊的目送之下,我們離開了赤星家。我側抱著滑板,一邊走著,心情開心得幾乎快要升天。結果,走了一會兒之後,冰柱突然對我說。
「……像這樣並肩走著,我覺得好怪唷。」
「嗯?好怪?什麼好怪?」
「以前都是我看不起你,現在居然被你看不起。」
「……呃呃,我沒有看不起妳喔。」
這傢伙突然冒出這是什麼話啊?
「你身高很高耶,太浪費了吧。」
「什麼浪費啊。重點是,我也沒妳說得那麼高啊。我們只有差十公分左右吧。」
「但,還是改變不了你瞧不起我的事實啊。──啊啊,為什麼萌萌太的雙眼會在我的視線之上呢?我覺得自己快要發作了,好想把你的腳從膝蓋以下砍掉喔。」
「妳不要亂想那些有的沒的喔。」
這傢伙所說的話聽起來根本不像是在開玩笑,超恐怖。不,之前我覺得不可思議的事,她也都一一實行了啊。
「──啊,對了。」
這時,冰柱好像想起什麼事情似的,突然停下腳步。
「話說回來,今天有本我想要的書發售耶。」
「……是喔。」
我裝作一臉平靜的樣子回應。之前冰柱好像也曾經講過類似的話,然後就把我丟下不管,所以我不知道該怎麼回應。
結果,冰柱馬上回嘴。
「什麼是喔,我這麼說的話,你就應該要馬上問是什麼書,然後在賣完之前趕快跑去書店,確保我會買得到啊。」
「我是妳的佣人還是什麼的嗎?」
「?你是我的佣人嗎?」
「當然不是啦。是妳對我那種態度,所以我才會問問看的啦!」
「不過話說回來,如果要請佣人的話,我會請更有錢的佣人啦。
「呃呃,一般來說,有錢人不會跑去當佣人吧。」
「喂,這種事不重要吧!」
「為什麼莫名其妙又生氣啊?」

東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552