小說書籍資料

中了40億圓樂透的我要搬到異世界去住了
  • 原文書名: 宝くじで40億当たったんだけど異世界に移住する
  • 集數: 第5集
  • 作者:すずの木くろ
  • 插畫: 黒獅子
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 呂郁青
  • 出版日期:2017/10/23
  • ISBN: 978-986-486-918-3
  • 新台幣售價:230 元
  •  
內容簡介
為了改善伊斯提的財政問題,一良把自製的玻璃珠拿去雜貨店變賣,卻陰錯陽差地發現莉婕的真面目。另一方面,在葛利夏村等著一良回來的薇蕾塔利用一良教她的知識,接連製作出澡盆、鋸子、製材機等新的道具與設備。但其實她最惦記的,還是莉婕與一良的關係──連載於「成為小說家吧」投稿網站,拯救異世界的奇幻小說第五集。作者殫精竭慮創作的番外篇「彩虹的另一端」,描述的是10年前吉珂妮亞與巴貝爾軍決戰於山地的往事。

(2017年10月23日上市)
相關資訊
序章

一良一群人移動到雜貨店後方,面對面地坐在長桌兩側。
吉珂妮亞坐在一良身邊,艾菈與莉婕則是坐在他們對面。
「『只要和領主女兒發生過關係,就非得負起責任結婚不可』,所以妳是一直打著這樣的主意接近我的,是嗎?」
「……」
「呃,那個,一良大人,莉婕小姐其實也沒有惡意……」
莉婕尷尬地低頭看著桌面,艾菈試圖幫她緩頰。
妳快點幫忙做點什麼啊!從剛才起,吉珂妮亞就一直如此對艾菈使眼色。
「咦?沒有嗎?」
「沒、沒有吧……我想……」
「等一下!妳要說得果斷一點呀!」
「算了,這部分一點也不重要。」
「……嗚嗚……」
「就算妳哭了,我也只會覺得傷腦筋啊……」
看著淚水在眼眶裡打轉的莉婕,一良嘆了口氣,不知該拿她怎麼辦才好。
從三人剛才的對話可以肯定,到目前為止,莉婕的態度與行動全是裝出來的,一切全都是演戲。
她似乎是基於金錢和權力方面的算計,才會想與一良結婚,但沒想到連夜襲那種招數都做得出來。
「因為……難得有……」
「難得有,什麼?」
「……沒有。」
一良稍微吐嘈,莉婕再次看向桌面。
她雙肩下垂,身體縮成小小一團,完全看不到平常的英姿煥發。
「不、不過啊,莉婕小姐是真的很仰慕一良大人哦。她沒有一天不和我提到一良大人的事呢。」
「就算妳這麼說,可是呢,在親耳聽到本人說出『我會一直給他灌迷湯、拚命收他禮物』那種話之後,我也沒辦法感受到任何說服力啊。」
「金、金錢方面的話,呃,那個……雖然莉婕小姐把錢看得有點重,但她真的很有看人的眼光,而且也不會心懷惡意去欺騙別人。剛才那些話的意思其實是,如果和一良大人結婚的話,就可以過著稍微奢華一點的生活,只是不小心說出這種想法而已……」
「用這些話護航,妳不會覺得痛苦嗎?而且……『以夜襲來逼對方和自己結婚』這種話,聽起來只會讓人覺得她根本幹勁十足,不光是想想而已啊。」
「呃、呃……那是因為莉婕小姐發現一良大人似乎有其他要好的女性,擔心您和對方在一起,才會出此下策的!如果變成那樣的話還不如主動出擊!是基於這種少女心作祟才會冒出那種極端的想法的!」
必需想辦法突破現況。艾菈拚命為莉婕找藉口。
因為吉珂妮亞也在現場。
假如現在袖手旁觀、默不作聲,晚一點自己的頭和身體說不定就分家了。
「少女心嗎……」
一良雙手抱胸喃喃說著,看向莉婕。
儘管低著頭,但莉婕還是不斷偷偷窺視著一良的表情。她一與一良四目相對,立刻又意氣消沉地看向桌面。
「一良大人,您不喜歡莉婕小姐嗎?」
「是沒有不喜歡啦……」
「既然如此,何不乾脆趁這個機會與莉婕小姐交往呢?雖然莉婕小姐剛才那些話似乎讓您稍微感到不悅,但她是真心仰慕您的,請您再給她一次機會吧。」
「呃呃……這算什麼超展開啊?劇情未免跳太快了……」
看著積極推銷莉婕的艾菈,一良覺得有點受不了。
不管怎麼說,這態度都太強硬了。
「……不行嗎?」
「不行。」
「嗚嗚……」
「不,就算妳哭也不行。」
一良二話不說地拒絕,這次換艾菈眼中出現淚水了。
「一、一良先生……那個,雖然莉婕做了許多惹您不高興的事,但是至少在進行復興工作時,可以請您繼續和她共事嗎?」
也許是發現對話走向越來越不妙了,吉珂妮亞插嘴道:
「回去之後我會好好訓誡她,要求她今後不能自作主張地亂來……而且她看起來已經有所反省了,請您別因此討厭他。我想她是真的很仰慕您的。」
「這部分當然沒問題。莉婕小姐努力幫忙復興領地的模樣我是親眼看到的。再說,我並沒有因此討厭她,也希望莉婕小姐以後能繼續幫忙。我不會因為這件事就停止支援伊斯提利亞的,請妳放心。」
聽了一良的話,吉珂妮亞安心地鬆了口氣。
沒想到莉婕這麼中意一良,中意到想夜襲他來逼婚的程度。
假如一良沒發現莉婕的計畫該有多好。儘管吉珂妮亞有點懊惱,不過既然已經被他發現了,再怎麼惱悔也沒用。
幸好,一良似乎沒有發現自己也是暗中撮合兩人的幕後推手。
既然如此,就該好好用這件點,盡可能讓這件事風平浪靜地過去。
其實吉珂妮亞早就多少察覺莉婕的本性了,只是沒想到她居然會積極到這種程度。
雖然現在她一副洩氣的模樣,但她不是那種摔倒後就爬不起來的人,只要今後能繼續和一良來往,早晚可以扳回一城的。
不過前提是,一良真的沒有因此討厭莉婕。
「可是,請莉婕小姐以後別再盤算些莫名其妙的主意了。用夜襲來逼婚什麼的,那種想法根本不尊重對方的意志不是嗎?也許妳有各種理由,但是那種行為,我可是非常不以為然的哦。」
正在以謊話欺騙眾人的自己有資格說這些嗎?一良一邊在心裡如此吐嘈自己,一邊皺著眉頭對莉婕說教。
老實說,假如莉婕真的在大半夜闖進他房間引誘他的話,一良也不確定自己是不是真能把持得住。
假如她以在資料室時露出的那種嬌態貼上來,被她攻陷的可能性其實非常高。
說不定真的會稱了莉婕的心意,就此變成伊斯提家的女婿。
「是的……對不起……」
莉婕淚眼汪汪地抬頭看著一良,老實地道歉。
她的模樣太過頹喪,讓一良提不起勁再多責備她什麼。
而且莉婕在工作方面相當勤奮,為了多少幫上一良的忙,主動做事也是事實。
雖然剛才那些話讓一良明白了莉婕的本性,對他造成不小的衝擊,但因為沒有實質上的受害者,所以也不好繼續責備下去。
不過,艾菈和吉珂妮亞說過好幾次的「莉婕是真的很仰幕一良」這句話,一良還是完全無法相信。
在聽過「灌迷湯、收禮物」的發言後,會相信她們的話反而奇怪。
「算了,這件事就到此為止吧。這女娃兒連著好幾天和自己不喜歡的男人見面,已經身心俱疲了。好不容易出現如意郎君,興奮過頭想要使出強硬手段,也是無可奈何的事啊。」
原本默默準備著茶水的克蕾亞一面把陶杯放在眾人面前,一面開導著一良。
「不,我覺得這不是無可奈何的事……」
「是男人的話就別在意那種枝微末節的小事啦。再說,你對大小姐有什麼不滿嗎?她長得這麼標緻,家世又無可挑剔,而且又有本事同時得到貴族和平民的愛戴,這種女人可是打著燈籠也找不到的哦?」
「就、就算妳這麼說,可是在知道她其實是為了錢才想和自己結婚的真相後,怎麼可能會高高興興地說好呢?」
「為什麼不可能?和她結婚的好處那麼多,你不會多少睜隻眼閉隻眼嗎?」
你在說什麼蠢話啊?克蕾亞以這種表情說道。
「既然你也是克雷勒茲的大人物,就應該知道和大小姐結婚能為自己帶來多少好處。我是不知道你在克雷勒茲的權力有多大啦,不過如果你在這邊和大小姐結婚的話,早晚會變成伊斯提利亞的領主哦?要是拒絕這麼好的親事,以後肯定會後悔的。」
「咦?……哦,原來如此啊。」
克蕾亞認真地開導著一良,一良不禁一楞。
但他很快就理解到克蕾亞的話中之意,轉頭看向正噙著淚水望著自己的莉婕。
該怎麼解釋一良那句「原來如此」才好呢?莉婕眼中稍微流露出一點期待的色彩。
但是很可惜,一良口中的「原來如此」不是她期盼的那種意思。
一良是因為明白了「莉婕和克蕾亞都誤以為自己是克雷勒茲的大人物」的這件事,才會那麼說的。
先不管克蕾亞怎麼想的,回去之後得告訴莉婕自己其實是葛雷西歐爾的事才行。
一方面是考慮到今後讓她幫忙時,知道自己的真實身分比較方便做事:另一方面是這樣一來,莉婕應該就會打消和自己結婚的念頭了。
「算了,這件事我晚點會和莉婕小姐好好談的。現在的重點是這些寶石。吉珂妮亞小姐,麻煩妳說明了。」
「好的。」
話鋒轉到自己頭上,吉珂妮亞看向克蕾亞,開始向她說明自己和一良來這裡的真正目的。
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552