小說書籍資料

鈴醬NOW!SSs《首刷版B》
  • 原文書名: リンちゃんなう!SSs
  • 集數: 第1集
  • 作者:原案:sezu/監修:ガルナ(オワタP)
  • 插畫: 田村ヒロ
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 許昆暉
  • 出版日期:2014/1/23
  • ISBN: 471-094-554-287-4
  • 新台幣售價:240 元
  •  
內容簡介
《首刷版B:附限定典藏卡》
在niconico動畫網站上掀起轟動,高唱對VOCALOID・鏡音鈴的熱愛的那首迷(?)曲改編成小說了!內容收錄了「想跟實體化的小鈴一起作曲」、「想以親手做的料理融化小鈴不率直的心」、「想獨佔轉學生鏡音同學的歌聲」、「想把小鈴捧成全國知名的魔法少女」、「想以名伶計畫F拯救小鈴」等5篇短篇小說,活靈活現的小鈴就在書裡面!(2014年1月23日上市)
相關資訊
序章

『從很久以前就喜歡你了!』
收到這樣的簡訊,讓人心裡小鹿亂撞。
因為明天有初音未來的演唱會,我現在正想要好好睡一覺養精蓄銳。
寄件人是「鏡音鈴」。
小鈴是我認識的一個中學生,儘管在生活圈內沒有交集,但卻常常在推特上往來,在網友聚會上也見過好幾次。她是個頭髮染成明亮的淺色,五官像人偶一樣端麗的女孩子。
竟然被這樣的女孩告白了。
對方年僅14歲──不,不是年紀的差距問題,是Spring has come。自從學了英文以後,就一直覺得奇怪,為何春天跟彈簧是同樣的拼法?現在終於明白了,那是因為到了春天人就會像彈簧一樣從床上跳起來。
「……這個比喻,我老早就想說說看了!」
感覺就像用假動作成功欺騙他人一樣,我發出代表勝利的大笑。
其實我一直很清楚。
小鈴的嗜好,就是捉弄人。
故意放出奇妙的謠言,讓人相信後再嘲笑對方狼狽的模樣,她每次都是這麼搞的,這之前已經不知道被她騙多少次了!
我用超靈敏的指頭動作,幾乎是即時地回覆簡訊。
『少騙人了w』
很快,小鈴也給了回音。
『被你發現了?』
就知道是這樣。我的解讀獲勝了……正當我這麼以為時又來一封簡訊。
『不過,能讓我寄這種簡訊的人大概就是你吧。』
……不知為何,總覺得對她放不下心。字裡行間散發出的寂寞氛圍是怎麼回事?
霎時,我忍不住打開了推特,我很好奇她現在究竟在想什麼。
隨後,看到上頭羅列的推文,我有種腦袋被狠狠敲了一記的感覺。
『這份心意,再也忍不住了。』
『能順利傳達給對方嗎……』
『該怎麼傳達出去才好,剛才文章寫到一半就刪掉了。』
『還是單刀直入吧!』
『等待回應……』
她的煩悶,清清楚楚排列在上頭。
……這是怎麼回事?
剛才的告白,真的、確實是傳達給我的嗎?結果我卻輕佻地不當一回事,所以她才配合說那是謊言。
胸口悸動起來。我把她當成放羊的孩子了。
對不起。我不該懷疑妳的,小鈴。
我慌忙送出簡訊。不過不是給小鈴,是給住在同一棟公寓的青梅竹馬,巡音流歌。
流歌很受異性歡迎。那傢伙總是被男人圍繞這點雖然經常刺激到我的尊嚴,但戀愛經驗很多的她一定能幫上忙。來吧!流歌女神大人,拜託給我這愚蠢的男人一點好的建議!
『只能跟對方道歉吧?怎麼寫?這種事自己想。』
她回了我極為正確且毫無瑕疵的意見。
該怎麼寫才好啊……就像推特上的小鈴一樣,我也是寫了又刪。最後,很奇妙地,我得到的結論跟她一模一樣。
用單刀直入的簡訊,再度確認她的心意。
『對不起。妳剛才是認真的嗎?』
光是寫這麼短的內容就花了一小時。好,寄出吧。
我等待著她的回應。端正坐姿,挺直背脊,智慧型手機就放在面前。
我以為過了大概10分鐘吧,結果看牆上的時鐘幾乎完全沒動。這時,手機突然震動了。
『喂,你看推特。上頭有鈴真正的心情。』
簡訊裡有這樣的文章。
真正的心情?是剛才那一連串推文嗎?還是說,有其他的……?
我登進去,小鈴的推文新增加了一條。
『當然是騙你的!m9(^?^)』
我的腦袋完全垂了下去。
原來又是這樣啊。
這根本就是一整套想害我的陷阱,惡作劇還想得這麼周到。
……好,我明白了。她就是這樣的女孩。
再也不相信任何人的我一股腦鑽到床上。



「未來的演唱會來了超多人的!」
小鈴笑著說道,同時很享受地大嚼著漢堡。
說起初音未來,不光是日本,甚至可說是揚名海外的歌姬了
剛才未來的個人演唱會結束後,我在「花之都千葉」的紀念碑(譯註:位於日本海濱幕張車站與千葉車站前兩處)前跟小鈴會合。她一開口就說:「我想吃荷包蛋漢堡排」。結果糊裡糊塗地,我就變成要請她吃晚飯。然後就到了現在。
小鈴的頭上有一條好大的白色緞帶搖晃著。
「今天竟然沒把那條緞帶搞丟啊。」
「鈴少了這個可不行,因為那是奶奶唯一的遺物啊。」
「那位老人家也太新潮了吧。」
「竟然不相信人家……嗚嗚嗚。」
小鈴雙手摀著眼睛裝哭。我才不會被騙。
「先不管是不是真的遺物,不能少了它也是騙人的吧。我可還記得去年的事喔。」
跟這位少女認識的契機,就是未來的演唱會與推特。
去年舉辦的演唱會也是人山人海,就跟今天一樣,我也是被硬擠向出口。在穿過人群的時候,我的郵差包勾走了一條白色緞帶髮箍。
像這種時候,最值得信賴的就是現代文明的利器。
我在推特上以『我撿到緞帶』為標記主題發推出去,大家都幫忙轉推。結果,10分鐘以後失物的主人就回推了。而那個人正是小鈴。
「耶──有這回事嗎?」
不知道她這種反應是裝傻還是真的忘了。
「那妳說當初我們是怎麼認識的?」
嗯──她稍微想了想,然後開始說。
「不是在你打工的卡拉OK嗎?你是幫忙送飲料來的服務生。不過,鈴覺得一個人唱卡拉OK太丟臉了,所以就不唱了。」
「不對不對不對。雖然我之前確實是在卡拉OK打工沒錯啦。」
「所以,那不就是鐵證嗎?」
「哪有這種道理!」
我吐槽道,結果她嘖了一聲嘟起嘴。
「那邂逅的情境這樣如何?」她又說。
「鈴每天都在你會通過的車站驗票閘門前,像是在等待某人一樣佇立著。因為你每天都看到鈴,心裡就產生疑惑而詢問理由,鈴回答『在等主人啊』。結果幾個禮拜以後,鈴的身影就完全消失了。你每次通過車站前都會心想『那孩子平安無事回到主人身邊了嗎』……第一部完。」
「故事這樣就結束囉!妳是忠犬小八嗎!」
「全美大為感動決定製作續集。奇蹟般的重逢果然發生了,現在演到第二部。」
「別隨便亂給人加續集好嗎!……況且主人又是誰啊?」
「VOCALOID都是有主人的啊。」
「VOCALOID?妳嗎?」
「老實說鈴就是。」
「既然是VOCALOID就乖乖回電腦裡吧。因為是電腦軟體嘛。」
她開心地笑了,從桌上捻起一顆方糖,迅速扔入嘴裡。這樣真是太沒教養了。
「即便是電腦軟體,也是能夠出來外界啊。因為可以用魔法之類的。」
「魔法啊。」
「沒錯!老實說鈴是魔法少女。每天使用魔法與惡棍戰鬥的魔法少女。至於每次都支援鈴的,就是你了。」
鈴豎起食指,在空中劃起圈圈。
「喂喂,妳的設定越來越詭異了。」
即興也能想出這麼異想天開的東西。
跟小鈴對話,真是很難冷場。只不過,經常扯謊、虛構、開玩笑的她,如果放著不管任憑發言,只會跑到天馬行空的方向去。
這時候,必須要把她拉回來才行。
「說了那麼多,其實我們的關係,只不過是都喜歡初音未來的同好吧。」
「什麼只不過,太失禮了──應該是兩情相悅吧?」
「耶,兩情相悅……?」
突然冒出的詞彙讓我動搖起來。
昨、昨天的事還沒完嗎?不我不會再上當了。被騙一次的人是笨蛋,被騙第二次的人就是大白痴了──
「嗯,因為鈴也喜歡未來。」
「啊,那個意思啊」。
「不然你以為呢?另外,未來也喜歡鈴。所以才叫相親相愛。」
「這回妳又認識世界級的偶像了嗎。」
扯這種謊未免太過分了。我笑著吃了一口甜點的冰淇淋。
小鈴氣得鼓起臉頰,突然把某樣東西塞入我耳裡。
……耳機?
「你不相信嗎?聽聽看。」
從耳機中,傳來馬林巴(譯註:打擊樂器的一種,類似木琴)的前奏,隨即就是一首超嗨的歌。
不,與其說這是唱歌,不如更像是說話吧。
──鈴醬NOW,鈴醬NOW!鈴醬鈴醬鈴醬NOW!
歌聲是出自初音未來。然後又加了另一個人……這是,流歌?
3分鐘的歌曲,充滿了類似「想跟小鈴做什麼」的妄想內容,如機關槍一樣連珠炮發出。
即便歌唱完了,那兩人的聲音還是在耳邊,像耳鳴般迴盪,我感到渾身脫力。
不過,聽完這個以後,也不得不信了。
「小鈴,妳真的認識未來啊。」
「哼哼──」
「不過,裡面還有另一人的歌聲,那是流歌吧?小鈴妳跟她也熟嗎?」
「你不是經常在推特上跟她對話嗎?托這點的福,鈴跟她也很熟了。」
原來如此,這樣的過程我可以理解。
「怎樣?所以是兩情相悅吧。」
「該怎麼說,我覺得比較像未來跟流歌對小鈴抱有單方面類似偏執狂的愛……這應該算心理疾病吧。」
就是說嘛──小鈴也笑了。
「那可是有理由的。」
小鈴舔了舔自己的嘴唇。一瞬間我看得入迷了。
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552