小說書籍資料

被坐在後面的辣妹喜歡上,我快要沒轍了。(首刷附錄版)
  • 原文書名: うしろの席のぎゃるに好かれてしまった。 もう俺はダメかもしれない。
  • 集數: 第1集
  • 作者:陸奥こはる
  • 插畫: 緋月ひぐれ
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 凜峰
  • 出版日期:2023/5/25
  • ISBN: 978-626-360-657-9
  • 新台幣售價:230 元
  •  
內容簡介
坐在我後面的同學‧結崎志乃,是全校數一數二的美少女辣妹。我原本總是埋頭讀書,過著一個朋友都沒有的日子,會出手幫助她也不過是出於一時興起。然而──
「我等不到放學後了!……欸,親一下吧?」
以那件事為契機,我開始跟志乃交往了。我們放學後一起度過,體驗彼此的興趣,還經常留宿……她對我很溫柔,而且總是黏著我。
我開始受到同學們的矚目,她還幫忙改造我的外表,使我的周圍熱鬧了起來。雖然比起一個人的時候,實在有些靜不下來……但,這樣的校園生活也不賴吧。
相關資訊
「……別看著我好不好。」
  「就算妳這麼說……但妳這一腳華麗地踩進路邊水溝的模樣,實在很難不引人注目。」
  「我、我又不是自己想踩進去的!啊──真討厭!等等就要去打工了,怎麼可以身上帶著水溝的臭味去啦……而且連制服和手上都濺到了……」
  「打工?幾點的事?」
  「……五點。」
  「還有一個半小時啊。先回家一趟不就好了?」
  「啊?我回家要搭一小時的電車耶?絕對來不及好不好!」
  「原來如此,那樣確實是趕不上。我想想……那妳要來我家嗎?我住的公寓就在附近,妳要的話可以把浴室借妳用。」
  「咦……?」
  「怎麼樣?」
  「……我要借。謝謝。」
  這是藤原三代與結崎志乃的第一次交談。
  時間在第二學期剛開始的九月上旬,三代在回家途中,偶然看見志乃失足踩進滿是汙水的水溝,導致了這次對話的發生。

  在三代就讀的高中──有一位人稱稀世美少女的辣妹。而那位辣妹,正是剛才與三代說話的結崎志乃。
  志乃就坐在三代正後方的位子,兩人在物理上的距離十分接近。然而,三代在他的校園生活中,一次都沒有與志乃交談過。
  由於對平凡無奇、興趣偏宅,在班上時常孤身一人,屬於底層階級的三代來說,志乃是猶如外星人一般的存在,實在無從想像她在想些什麼,因此就連將課堂講義傳到後方時,三代也沒有嘗試搭話。
  這並非刻意為之,只是下意識認為彼此所在的世界不同,形成了分棲共存的結果。
  而正因如此,三代對自己突然開口搭話的事實感到相當訝異。並且志乃還直接答應了自己的提議,也很令人不可置信。
  不過,這世上有所謂的『偶然』一詞。所以三代認為,當下發生的事一定就是如此。


  9月5日~9月12日
  所謂命運比想像中還要普通呢。

    1

  由於穿著髒掉的制服想必不方便去打工,所以三代便借了自己的衣服給志乃穿。然而,因為兩人的身高與男女體格差異的關係,衣服的尺寸當然不合適,志乃穿起來顯得十分寬鬆。
  「真爽快~」
  「那就好。來,紙袋給妳。」
  「嗯?紙袋?」
  「這個紙袋挺大的,制服也裝得下去。去打工的途中,先把制服送去快速洗衣店的話,回家的時候就能拿到了。」
  「神應對耶~」
  「是嗎?好了,妳可以滾了。」
  三代把手指向玄關。自己能做的事都已經做了,所以一切就到此結束──本該是這樣的,然而眼前的美少女辣妹卻不知為何露出了很無趣的表情,一動也不動。
  「你怎麼這麼冷淡?啊~我知道了!你在擔心這個狀況被爸媽看到會怎麼樣對吧?他們一定會問你把女孩子帶回家做什麼嘛~雖然現在沒看到人,但他們出門工作或買東西,所以差不多要回來了是嗎?」
  或許是出於好玩想捉弄人,志乃提起家長,試圖戳擊高中男生的弱點……但這對三代一點效果都沒有。因為三代的父母由於工作的關係,人都在國外。
  「想這樣捉弄我是沒用的,因為我一個人住。」
  三代聳聳肩表示自己毫髮無傷,志乃於是不滿地嘟起了嘴。然而下一刻,她似乎又想到了別的捉弄方式,開口道:
  「……一個人住很厲害嘛。不過這樣的話,你家裡面是不是藏了色色的書啊?畢竟爸媽都不在,所以可以盡情蒐集嘛。」
  身為青春期的男生,三代確實擁有那方面的東西,但大多數都是以電子檔案的形式儲存在電腦中。
  不過,畢竟不是完全沒有實物,因此面對志乃搜索家中的意圖,三代一轉剛才游刃有餘的態度,慌張了起來。
  「妳這混蛋!住手!」
  「喂,幹嘛那麼慌?難道說……」
  「雖然我家有很多漫畫,但不管妳怎麼找都絕對不會有黃色書刊的。絕對不會有。比起這個,妳給我快點出去。」
  「不要這麼嫌棄人家嘛。吼唷~」
  「『※吼唷』個頭。妳是牛啊?(譯註:日文『吼唷』跟牛的叫聲『哞』同音)」
  「牛牛很可愛啊。哞~哞~」
  「吵死了!總之妳快走啦!出去!」
  將放入制服的紙袋塞給志乃,將她趕出去之後,三代一眼都沒多看便迅速關上大門,在原地癱坐了下來。
  「……一般來說,哪會有人一下就想搜別人家?果然是住在不同世界的人種啊。常識和價值觀都差太多了。要是我的話,絕對不會隨便翻別人家。哎,算了,反正明天開始我們兩個又會回到互不干涉的狀態。」
  三代嘴裡喃喃說著一些社會的法則和道理。
  世上就算偶然發生了一些不尋常的事,也不會成為理所當然,終究會回歸原本的模樣。
  這世界就是如此。
  然而──凡事皆有例外。
  三代此刻還沒有察覺,自己正是那個例外。

    2

  隔天早上,三代把黃色書刊拿去丟了。
  理由就是昨天志乃的搜索未遂。
  雖然再度遭遇相似危機的機率極低,但三代實在無法忽視這萬分之一的可能性,等回過神時便已經將黃色書刊綑綁了起來。
  既然要處理掉的話,三代其實比較想賣掉換錢,但自己身為高中生的事實斷絕了這個念頭。畢竟在賣出時必然會被要求出示身分證明,而對方看了之後絕對會聯絡學校。要是那樣可就麻煩大了。
  往窗外一看垃圾場,能看見垃圾車已經到來,兩名清潔隊員正把書丟進車斗。
  雖然把實物丟棄是三代自己的決定沒錯,但看著捆緊的黃色書刊就這樣消逝而去的模樣,還是令三代感到一陣莫名的悲戚。
  明明電腦裡儲存的色情圖片和書都還原封不動,應該沒必要感到寂寞才對……
  不過,不管如何,這樣一來三代 從今天開始又要回歸如往常一樣,平凡無奇又孤單一人的校園生活──
  ──本該是這樣的。
  三代完全料想不到,自己已經無法再過上以往的校園生活,而原因就是志乃。
  在第一節課開始之前,志乃突然向三代搭話。
  「昨天去你家沖澡跟你借的衣服還你。還有,我打工的咖啡廳做的點心也送你!」
  志乃光明正大地說道,把衣服和做為謝禮的點心放到三代的桌上。
  三代其實並沒打算要她還衣服……不過這不重要。面對志乃的行為,周圍的同學們受到了比當事人三代更大的震撼。
  身為校內數一數二的美少女,志乃的異性關係是無關年級、班級或男女,所有人都關注的話題之一。而竟然將這樣備受矚目的志乃帶回家中,甚至還把浴室借給她沖澡,三代因此一戰成名,成了大家好奇的對象。
  順勢而起的傳言不只傳遍了班上,還擴散到了整個學校。孤身一人的三代連一點辯解的機會都沒有。
  無論走到哪裡都受到矚目,甚至還不斷聽到人們在竊竊私語。
  「我變得顯眼了,而且是麻煩的那種……為什麼會變成這樣……如果這是惡夢的話,快點讓我醒來吧……」
  直到放學後,三代慌忙回到居住的公寓鎖上大門,才終於得以鬆一口氣。
  面對來襲的疲憊感,三代皺起眉頭,決定先把志乃歸還的衣服塞回衣櫃放好。
  隨後,一張小小的粉色紙條從衣服間的縫隙掉了出來。

  『這是我的聯絡方式!特別告訴你!』

  紙條上寫著這麼一句話,以及通訊軟體的ID與電話號碼。
  「這是啥啊。……聯絡她的話,就會有可怕的大哥出來威脅人的那種嗎?還是她打算拉我進老鼠會?」
  我才不會這麼輕易就上當。三代這麼想著,把紙條揉成一團丟進垃圾桶後,嘆著氣轉向了書桌。總之,先把那些煩心事忘掉,在深夜動畫開播前讀點書打發時間吧。
  雖說要消磨時間的話看漫畫或輕小說也行,三代也很常那麼做,不過由於三代看完作品的速度很快,所以現在並沒有作品可看。
  這種時候的選擇就是讀書。三代一直以來都是這麼度過的。對三代來說,讀書就是一種唾手可得的打發時間方式,幾乎可以稱上是一種日常活動或習慣。
  如果有朋友的話,到街上去玩也是一個選擇。不過,可惜三代是個邊緣人,沒有可以一起玩樂的朋友。
  ──灰色的青春。
  從旁人的角度,三代的日常毫無疑問是這麼被看待,而實際上也確實可以這麼說。不過,以這份難受的孤獨為代價,三代獲得了成績這項成果。事實上,三代自入學以來一直都是學年第一名。
  「……這麼說來,她還送了點心啊。袋子上寫了店名,這總該不會是陷阱吧。」
  三代打開志乃交給他的袋子一看,發現裡面是義式杏仁餅。杏仁餅沒有散發可疑的氣味,感覺應該不會發生吃下去才發現超辣之類的事,於是三代拿起一個放進了嘴裡。
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552