「神樂鉢」以和風為主調的世界觀，加上充滿動感的打鬥動作而蔚為話題，在國外也引發熱烈的討論。這是一部描繪少年為了替死去的父親報仇，拿起父親留下的妖刀，挑戰強大敵人的復仇劍戟動作作品。這次我們專訪從作者外薗健老師出道時就擔任責任編輯的「週刊少年JUMP」編輯‧今村先生，請今村先生談談這部作品背後不為人知的故事部分，以及關於外薗老師的事。

關於「神樂鉢」誕生秘辛

－－請談談「神樂鉢」這部作品誕生的過程。

今村這部作品誕生的原因，是因為外薗老師說「想創作復仇的故事」。一開始我覺得在少年漫畫雜誌上創作復仇的故事還滿罕見的。但也因為外薗老師在連載前，就曾創作以復仇為主題的短篇，我認為外薗老師應該會創作出很有趣的作品，於是就決定挑戰看看。

－－外薗老師為什麼會想創作「復仇的故事」呢？

今村我想單純是因為老師喜歡這個類型。外薗老師喜歡看歐美電影，聽說特別喜歡昆汀‧塔倫提諾執導的作品，最近也滿喜歡「捍衛任務」等等。我想老師應該就是想創作歐美電影經常拿來作為題材的「復仇的故事」。老師的出發點，應該是「創作自己喜歡的東西」，而不是「創作符合JUMP風格的作品」。

－－那種走和風寫實路線，讓人聯想到早年日本的世界觀，是怎麼誕生的呢？另外，在創作時有特別意識到國外的讀者嗎？

今村我想這個靈感應該也是來自於歐美電影。除了電影之外，外薗老師也喜歡「對馬戰鬼」這款遊戲。遊戲中會出現很多充滿日本風情的象徵物，老師可能認為這種「外國人對日本的印象」，或者也可以稱為「Cool Japan」的世界觀很有趣吧。因此老師刻意把「刀」、「金魚」等這些很有日本風格的東西，安排在作品中各個重要的位置。不過創作這部作品純粹是想在JUMP雜誌搏得讀者的喜愛，所以我們完全沒有考慮到要爭取國外讀者的支持。開始連載之後，我們聽到「在國外大受歡迎」的消息，還很驚訝地覺得「咦？居然受到國外讀者的喜愛？」呢（笑）。這是令我們意想不到的反應，算是誤打誤撞的結果吧。

－－請問千鑛是怎麼誕生的？

今村外薗老師提到「不覺得一身黑衣的角色很帥嗎」並畫出來的角色就是千鑛。在日本，JUMP的漫畫是印在雜誌上販售，當初我們擔心會不會因為顏色糊掉而變成一片黑，結果印出來的效果還不錯，感覺很巧妙地呈現出從黑暗中突然出現的效果。

－－那麼請問少女夏爾是怎麼誕生的？

今村我跟老師提過，假如貫穿整個故事的人物就只有發誓要報仇的主角千鑛，會讓整個故事變得過於灰暗，所以需要一個能讓場面變得開朗的角色。當初大概想到的是「可能還需要一個夥伴」，但是並沒有想到是像現在這樣嬌小可愛的女孩子。之後外薗老師創作出來的，就是名叫夏爾的女孩。

－－請問您對作品的走向與接下來的發展有什麼樣的想法呢？

今村目前想的是會透過主角千鑛精神上的成長，讓肉體也跟著變強這種符合少年漫畫風格的劇情。因此在故事剛開始沒有多久的階段，就讓雙城這樣的強敵登場了。這個角色就是讓少年漫畫變得精采的那種「在一開始就登場的強敵」。千鑛本來就有「除掉殺害父親的毘灼」這個目標，而毘灼就是這部作品的大魔王。為了讓故事往這個方向發展，才會讓他在早早就跟雙城交戰。

關於讓作品誕生的會議！

－－請談一下您與老師每次開會的方式，以及開會時經常聊到的話題。

今村我跟外薗老師一週大概會開會1～2次，以面對面的方式進行。1回的原稿完成後，就接著討論下一回的故事。因為整個故事的雛形大致上已經決定好了，就以此為基礎，來討論每一回的細節部分。當然有時也會碰到經過討論，拓展內容之後，故事走向變得跟原本預定方針不同的狀況。例如當初我們設想的雙城其實是由兩個人組成的角色。但是在討論摸索最佳方案的過程中，逐漸演變成現在這個樣子。

－－兩位在開會的時候，都是一直討論作品嗎？

今村我們不只會討論正經的事情，偶爾也會聊聊天。最常聊的話題，應該還是跟「JUMP」有關吧。我們常聊到哪部作品很好看等等的。

－－這部作品的跨頁構圖與分格方式很特別，您在這方面有給老師什麼建議嗎？

今村這方面完全是拜外薗老師所賜，我幾乎沒有要求做大規模的修正。頂多偶爾提出「這裡千鑛的臉畫大一點，比較能傳達出他的感情」這一類建議。

－－請談談您希望各位讀者在「神樂鉢」特別關注的部分。

今村那絕對就是動作場面了。

關於外薗老師這個人！

－－以責任編輯的角度來看，外薗老師是個什麼樣的人呢？

今村老師非常有才華，19歲的時候投稿手塚獎並獲得準入選，大約2年之後就開始連載。可能也是因為老師很年輕，我對老師的印象是繪製原稿時態度非常地專心。聽說老師就是在疫情肆虐而無法外出的期間開始創作漫畫的。此外老師也是個體貼的人。讓我很驚訝的是，老師已經有大約10年沒去過髮廊了。聽說老師向來都是自己剪頭髮…不過至少在我看來，老師的髮型一直打理得很乾淨清爽。說不定除了創作漫畫的才華之外，老師還有理髮的才華呢。

－－外薗老師曾經受過哪些漫畫作品的影響呢？

今村聽說老師非常喜歡「火影忍者」。仔細看老師得獎的作品與初期的短篇作品，都看得出來明顯有受到影響。另外聽說老師還有看「鏈鋸人」、「進擊的巨人」、「亞人」等非常受歡迎的作品。

－－在這樣的狀況下，想要在「JUMP」上創作「復仇的故事」，真的是一種挑戰呢。

今村聽說外薗老師是看「JUMP」長大的孩子，所以自然會有如果要連載，就要在「JUMP」連載的想法。而且老師之所以想成為漫畫家的原點也是因為「火影忍者」。

－－這部作品是外薗老師的第一部連載作品，請問從連載開始之前到現在，老師有什麼樣的成長或變化嗎？

今村我深深感覺到「作畫的技術明顯進步了」。在創作短篇作品時感覺還很青澀的線條，到了「神樂鉢」開始之後，一下子成長很多。我想雖然週刊連載的工作很忙，老師還是有在畫圖這方面下足工夫。另外說到變化，老師現在會外出散步了（笑）。老師說在思考分鏡稿時，比起坐在桌子前面苦思，到附近一邊散步一邊想反而更有進展。

敬請期待越來越有氣勢的「神樂鉢」！

－－身為責任編輯，請談談您喜歡的角色與場景。

今村我喜歡的角色還是主角千鑛。他真的很帥呢。我喜歡的場景是千鑛在第10話裡，為了拯救夏爾而跳進車裡的場面。那一幕的動作震撼力十足，真的很吸引人。

－－請談談「神樂鉢」將來的故事發展與目標。

今村希望這部作品能成為一部更受大家喜愛的漫畫。這部作品在國外非常受到喜愛，我希望在日本國內也一樣能受到喜愛。而將來的目標就是製作成電視動畫！

－－請對國外的讀者說句話。

今村非常感謝各位讀者的熱烈支持。老實說，不只是外薗老師，連身為編輯的我，都沒有想到這部作品會在國外受到這麼熱烈的支持，所以真的非常感謝大家。以後還請各位繼續支持「神樂鉢」。

【追加企劃】外薗健老師Q＆A

配合這次企劃，我們也請教外薗健老師一些問題。老師在忙碌之中，特地挑選了5個問題來回答！

Q1請談談老師當初創作「神樂鉢」的目標。

外薗我想找到前所未見的故事編排與呈現的方式。

Q2請談談老師在創作過程中，覺得比較輕鬆與比較費力的角色。

外薗比較輕鬆的角色是雙城。比較費力的是女性角色。

Q3請談談到目前為止的連載內容裡，老師特別喜歡的場景。

外薗從雙城在公共澡堂洗澡開始，一直到他與神奈備展開對峙的一連串場景（第12話）。另外我也喜歡達摩死去那一幕（第8話）。

Q4如果您有什麼工作時會參考的東西，或是特別的固定流程，請您介紹一下。

外薗我經常看電影。要是遇到瓶頸，我就會去沖澡。也因為這個關係，如果畫到難產的篇章，水費就會增加。

Q5老師目前最有興趣的事情是什麼？

外薗想去電影院看電影！！