小說書籍資料

我是鍊金術師。自重這種常識被我丟進垃圾桶了。
  • 原文書名: 錬金術師です。自重はゴミ箱に捨ててきました。
  • 集數: 第1集
  • 作者:夏月涼
  • 插畫: ひづきみや
  • 系列別:輕小說
  • 圖書分級:普遍級
  • 譯者: 徐維星
  • 出版日期:2021/3/4
  • ISBN: 978-957-265-176-6
  • 新台幣售價:210 元
  •  
內容簡介
獨自從鄉下來到王都的鍊金術師瑞斯現在很頭痛。剛抵達王都不久,他就被騙光錢財,也沒有熟人可以依靠,肚子餓得快昏倒了。
就在這時,瑞斯遇見了美少女S級冒險者‧菈菲,並治好她妹妹‧希爾維婭的病。瑞斯因而獲得這對美少女姊妹的信賴,開始與她們一起生活。
瑞斯決定『助人要在能力所及的範圍內』,但他沒有意識到自己有多麼超越常規。他悠哉地享受快樂的王都生活,同時隨手以鍊金術做出最高級的藥水‧萬能藥,或是在一夜之間完成聖水。(明明即使是高明的鍊金術師,要做出一份都極為困難!)
「沒關係啦,菈菲。萬能藥這種東西,要再做也很簡單。」
這是『超越常規的鍊金術師』與被他耍得團團轉的『美少女S級冒險者』兩人的故事!
相關資訊
「喝啊!」
  在深邃的森林中。
  一名長髮及腰、髮色有如燃燒般火紅的少女,隨著充滿氣勢的呼喝揮出了劍。
  她那姣好的容貌露出凜然的表情,手中的劍輕易地斬殺了與她對峙的魔物。
  「辛苦了,菈菲,妳沒受傷吧?」
  「只是輕微的割傷而已,不礙事。」
  向菈菲搭話的少年叫做瑞斯,他和全副武裝的菈菲不同,身上沒有攜帶任何武器。
  相對地,他肩上掛著一個大背包。
  「傷口放著不管很危險,要是細菌跑進去會惡化的。」
  瑞斯說完便從包包裡拿出小瓶子,然後立刻拔掉瓶塞,將裡面的液體倒在菈菲的傷口上。
  接著,菈菲的傷口瞬間癒合。
  「等、等等!那該不會是……」
  「嗯?是萬能藥啊。」
  瑞斯像是想說「有什麼問題嗎?」一般,讓菈菲說不出話來。
  在治癒傷口的藥水之中,萬能藥是藥效最好的,必須付出高昂的費用才能得到。
  「謝謝你的關心,可是別把這麼貴的東西用在小傷口上!」
  聽到菈菲極為正經地這麼說,瑞斯露出燦爛的笑容回應:
  「沒關係啦,萬能藥這種東西,再做就有了。」
  「問題不在這裡……」
  菈菲按著太陽穴,發出深沉的嘆息。
  只有少數高明的鍊金術師能做出萬能藥,而且這些人要製造也不容易。
  即使耗費數年也不曉得能不能做出一瓶,難度可見一斑。
  然而,菈菲眼前的鍊金術師卻像在喝營養飲料一般,隨意使用萬能藥。
  在她這位S級冒險者的眼裡,對方簡直超越了常規。
  ——誰來教教這個鍊金術師,什麼叫自重啊!
  菈菲內心的吶喊並沒有傳達出去,她回憶起自己與鍊金術師瑞斯的相遇。


第一章 超越常規的鍊金術師


  在王國知名大商人經營的店裡,一名以火紅髮色為特徵的少女聲嘶力竭地喊道:
  「拜託,不管要多少錢我都會付!所以……!」
  「妳這麼說也沒用……目前只有一瓶萬能藥,而這瓶藥已經由王族買下,錢也收了。」
  「可是再這樣下去,我妹妹的性命……」
  「……很抱歉,小姐。我只是個做生意的,請原諒我。」
  無論如何都得不到萬能藥,這個事實讓S級冒險者菈菲陷入絕望之中。
  菈菲尋求萬能藥的理由,是要拯救因神祕疾病而倒下、性命垂危的妹妹。無論是多麼知名的醫生,看了妹妹的病況後都束手無策。如今只能依賴萬能的藥物了。
  ——但她被迫理解了,自己連那種藥都得不到。
  該以什麼表情面對日漸衰弱的妹妹才好?真的無法拯救她了嗎?
  菈菲走出商店,朝妹妹所在的自家前進時,腦中的負面思考仍徘徊不去。
  「……身為姊姊,我可不能放棄。為了拯救那孩子,得振作一點才行。」
  她做了一次深呼吸,趕走消極的想法。
  然後駐足仰望空中耀眼的太陽。
  一朵朵積雲飄浮於泛白的天空,暖洋洋的空氣充斥周遭,正是春暖花開的時節。
  「好!」
  正當菈菲打起精神,再次邁步前進時,突然看見一道人影倒在巷子裡。
  「欸?」
  她忍不住發出怪聲,看著倒在眼前的人。那是一名年約十八歲的少年,有著少見的黑髮,帶著大背包。
  乍看之下沒有明顯的外傷。
  菈菲慌張地環視四周,或許是距離主要道路有點遠的緣故,周圍不見其他人影。
  「你沒事吧……?」
  她無法忽視這名少年,戰戰兢兢地碰了碰他的肩膀,此時突然「咕——」一聲,一道響亮的聲音傳來。
  「我餓了……」
  少年以垂死的聲音低語,讓菈菲僵住好幾秒。
  她略作思考後,朝少年伸出手。
  「我有帶麵包,要吃嗎?」
  「真的嗎!?」
  少年猛然起身,眼睛誇張地閃閃發光,朝菈菲靠近。
  這副模樣讓菈菲不禁露出苦笑。
  「嗯,我剛好買完東西。」
  「謝謝妳。竟然能在這種大城市裡遇到好心人,我太幸運了……」
  少年似乎真的餓極了,他從菈菲手中接過麵包後,三兩下便吃得一乾二淨。
  菈菲對他那驚人的吃相感到錯愕不已。
  「對了,妳的名字是?」
  少年的問題讓菈菲回過神來。
  「我叫菈菲,是個冒險者。」
  「哦,是菈菲啊。我叫瑞斯,是一名鍊金術師。我會做很多東西,如果妳有什麼想要的儘管說,就當作給我麵包的回報。」
  「鍊金術師啊……」
  鍊金術師會製作藥水和具備魔法效果的飾品,製造萬能藥的正是這些人。
  「那我想要萬能藥……但應該不行吧。」
  菈菲說這話只是在開玩笑,沒有抱持任何期待,她十分清楚萬能藥有多麼稀有。
  ——一般的鍊金術師不可能會有這種東西。
  這要求實在太強人所難了。菈菲露出苦笑,正要開口訂正自己說的話時……
  「哦,可以啊。」
  「——……咦?」
  出乎預料的回答,讓菈菲忍不住凝視著瑞斯。對方毫不在意自己說的話,在背包裡翻找了一會兒,然後拿出一只小瓶子,裡面裝滿了藍色液體。
  「拿去吧,萬能藥。」
  「什麼,等、等一下……這就是萬能藥!?」
  「對啊。」
  「還對啊……這麼昂貴的東西,你是怎麼得到的!?」
  「我做的。」
  「你做的!?」
  不管怎麼看,眼前的鍊金術師都跟自己年齡相仿,或許更小一點。這麼年輕的鍊金術師說他做出了萬能藥,實在令人難以置信。
  然而,不論藥水的色澤和她從小瓶子裡所感受到的魔力,都與以前看過的正牌萬能藥完全相同。這恐怕是貨真價實的萬能藥。 (插圖1,原文p12)
  ——只要有這個,說不定妹妹就有救了。
  「瑞斯,不管要多少錢我都付!能不能把這瓶萬能藥賣給我!?」
  這或許是拯救妹妹的最後機會了,想到這裡,她根本不在乎要花多少錢。
  「不用付錢啦,這是我的回報。」
  瑞斯親切地笑道。
  「不,這怎麼可以……!」
  給了麵包卻得到萬能藥作為回報,價值實在相差太大了。不知為何,瑞斯自己也一副毫不在乎的樣子。但就算他不收錢,菈菲心裡也希望能盡量彌補對方。
  「這個嘛……那妳可以為我導覽城市嗎?」
  「這樣就行了嗎?」
  「嗯,我還是第一次來王都。」
  說實話,導覽城市實在太廉價了,不過菈菲不方便再多說什麼。
  「……好吧,既然你都這麼說了。」
  「那就拜託妳了。」
  在此時的菈菲眼中,瑞斯還只是個大方得不可思議的鍊金術師。然而,不久之後,她的評價就變成了『超越常規』的鍊金術師。

            ***

  盧瑟因王國的首都——王都,號稱是這個世界上面積最大的城市。
  而瑞斯現在就在這裡。不過,他並非王都人,而是出身自人煙稀少的鄉村,最近才來到這座王都。
  「你的錢被騙光了……?」
  「對啊,哎呀,當時我真的慌了。」
  菈菲正在為瑞斯導覽王都,同時聽他談起自己的經歷。聊到這裡,她的表情不由得僵住了。根據瑞斯的說法,他從鄉下來到王都的第一天,身上的錢就幾乎被人騙個精光。
  儘管當事人講述時面帶笑容,但想到他因此倒在路邊,就讓人笑不出來。
  「而且,剩下的錢也在今天用完了。老實說,我一籌莫展,在王都也沒有熟人可以依靠。」
  「……你在這種狀況下還給我萬能藥,沒關係嗎?」
  「啊啊,沒關係。只要賣掉包包裡的東西,應該多少能賺一些。」
  瑞斯說著,拍了拍掛在肩上的大背包。裡面傳來液體晃動的聲音,應該還剩下藥水之類的東西吧。他還不至於毫不考慮地給別人萬能藥。
  「對了,瑞斯你為什麼會來王都?」
  「我住的地方突然出現魔物,為了躲避危險,只好來王都了。畢竟這裡是距離最近的城鎮,而且我對鍊金術還滿有自信的,想說可以靠這個維生。」
  「的確,既然你具備製作萬能藥的能力,應該就能養活自己。」
  菈菲佩服地點頭說道。
  能做出萬能藥,就代表瑞斯的實力與最高級的鍊金術師同等。
  「——所以,能告訴我哪裡可以賣藥水嗎?」
  瑞斯如此說著,露出了有些狡黠的笑容。
東立出版社有限公司 版權所有 ©2023 Tong Li Publishing Co. All Rights Reserved.統編 12539552